英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Normal Chicks" 的中英对照歌词与中文翻译

Normal Chicks

普通小鸡

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're not Pamela Lee, 你不是帕梅拉李,

But you look good to me 但是你看我好

You're no Olivia Munn, 你不是奥利维亚芒恩,

But you're so much fun 你怎么这么多的乐趣

You're no Jessica Biel, 你不是杰西卡·贝尔,

But you've got sex appeal 但你的性感

You're not Kristen Bell, 你不是克里斯汀·贝尔,

But you're pretty kick ass as far as I can tell 但是,你很漂亮踢屁股据我可以告诉

   

And you've got great natural boobies 和你有很大的天然鲣鸟

   

I like you in sweatpants, no makeup 我喜欢你的运动裤,没有化妆

I even like your messed up hair 我什至喜欢你弄乱了头发

You're just perfect right when you wake up 你只是完美的右侧,当你醒来

You're so pretty when you don't care! 你这么漂亮,当你不小心!

   

There's just gotta be a heaven above 这里还有得是上面的天堂

Cuz there's an angel on Earth right here 的Cuz有地球上的天使在这里

There's nothing you need to fix 有什么你需要修复

I like Normal Chicks 我喜欢正常的小鸡

   

Not quite Lucy Liu, 不太刘玉玲,

But you love Mötley Crüe 但你爱杂色撕杀

No Jennifer Love Hewitt, 无詹妮弗·洛芙·休伊特,

But I still think we should do it 不过,我仍然认为我们应该这样做

You're not Scarlett Johansson, 你不是斯嘉丽·约翰逊,

But you're good at romancing 但是你擅长精装追女仔

You're no Rachel Kapelski, 你不是瑞秋Kapelski ,

That's just a girl who went to my High School 这只是谁去了我的一个高中女生

   

And it's okay if you eat a whole pizza 和这没关系,如果你吃一个整批萨

   

I like you in sweatpants, no makeup 我喜欢你的运动裤,没有化妆

I even like your messed up hair 我什至喜欢你弄乱了头发

You're just perfect right when you wake up 你只是完美的右侧,当你醒来

You're so pretty when you don't care! 你这么漂亮,当你不小心!

   

There's just gotta be a heaven above 这里还有得是上面的天堂

Cuz there's an angel on Earth right here 的Cuz有地球上的天使在这里

There's nothing you need to fix 有什么你需要修复

I like Normal Chicks 我喜欢正常的小鸡

   

No Botox, no tanning beds, 没有肉毒杆菌,没有晒黑床,

No hair extensions on your head 没有你的头发扩展

You don't need plastic surgery 你不需要整容

To impress a normal guy like me 要打动像我这样的普通人

   

I like you in ripped jeans, a Frank Turner T-shirt 我喜欢你在撕开牛仔裤,弗兰克·特纳T恤

And the flip-flops you got at the gap 和触发器,你在间隙得到

When you're dressed down and not dolled up 当你穿着下来,而不是打扮得花枝招展

With a backwards baseball cap! 随着向后顶棒球帽!

   

I like you in sweatpants, no makeup 我喜欢你的运动裤,没有化妆

I even like your messed up hair 我什至喜欢你弄乱了头发

You're just perfect right when you wake up 你只是完美的右侧,当你醒来

You're so pretty when you don't care! 你这么漂亮,当你不小心!

   

And there's just gotta be a heaven above 而且也只是得高于天堂

Cuz there's an angel on Earth right here 的Cuz有地球上的天使在这里

There's nothing you need to fix 有什么你需要修复

I like Normal Chicks 我喜欢正常的小鸡

There's nothing you need to fix 有什么你需要修复

I like Normal Chicks 我喜欢正常的小鸡

   

Oh-oh 哦,哦

歌词 Normal Chicks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/normal-chicks/