英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Couple Of Days" 的中英对照歌词与中文翻译

Couple Of Days

两天

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm taking a vacation from the way she brings me down 我在度假,从她给我带来向下的方式

A thousand beer soaked love songs scattered on the ground 散落在地上一千年啤酒浸泡情歌

In little stacks of disappointment and little piles of hope 在令人失望的一点筹码和希望的小桩

I decided to think positive, and this is what I wrote 我决定要积极思考,这是我写的

   

I wanna take you with me, across the biggest ocean 我想带你一起去,越过最大的海洋

To a sunny place, no one ever goes 一个阳光明媚的地方,从来没有人去

We can dance and sing your favorite song's from memory 我们可以跳舞,唱自己喜欢的歌曲从内存

There won't be electricity and maybe we can stay 不会有电,也许我们可以留

Together there forever or at least for a couple of days 在一起永远存在,或至少两天

   

We'll have to build a shelter, but I'll do at least half the work 我们必须建立一个庇护所,但我会做至少一半的工作

You can make us breakfast wearing nothing but my shirt 您可以让我们的早餐只穿着我的衬衣

And when it rains we can run naked no one else will see 而下雨的时候,我们可以裸跑没人会看到

All the stuff I plan to do to you and what I hope you do to me 所有的东西,我打算对你做什么,我希望你对我做

And by stuff I mean having sex and stuff 并通过的东西,我的意思是做爱之类的东西

I'm pretty sure you knew that 我敢肯定,你知道

   

I wanna take you with me, across the biggest ocean 我想带你一起去,越过最大的海洋

To a sunny place, no one ever goes 一个阳光明媚的地方,从来没有人去

We can dance and sing your favorite song's from memory 我们可以跳舞,唱自己喜欢的歌曲从内存

There won't be electricity and maybe we can stay 不会有电,也许我们可以留

Together there forever or at least for a couple of days 在一起永远存在,或至少两天

   

We'll go to a place where the sun is brighter 我们会去一个地方,太阳是光明的

And the weight of the world is lighter 和世界的重量更轻

I can learn to hunt and fish before we go 我可以学会狩猎和捕鱼,然后才进入

And you can learn to light a fire, in me 你也可以学会生火,在我

   

I wanna take you with me, across the biggest ocean 我想带你一起去,越过最大的海洋

To a sunny place, no one ever goes 一个阳光明媚的地方,从来没有人去

We can dance and sing your favorite song's from memory 我们可以跳舞,唱自己喜欢的歌曲从内存

We'll make some electricity 我们会做一些电

You and me, across the biggest ocean 你和我,隔着最大的海洋

To a sunny place, no one ever goes 一个阳光明媚的地方,从来没有人去

We can dance and sing your favorite song's from memory 我们可以跳舞,唱自己喜欢的歌曲从内存

There won't be electricity and maybe we can stay 不会有电,也许我们可以留

We'll do it in the ocean like we did Saint Patrick's day 我们将做到这一点,在海洋像我们做圣帕特里克节

Together there forever or at least for a couple of days 在一起永远存在,或至少两天

歌词 Couple Of Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/couple-of-days/