英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No One Together" 的中英对照歌词与中文翻译

No One Together

没有人一起

歌词相关歌手:KANSAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Centuries of backward ways, have many left behind us 落后的方式世纪以来,有很多给我们留下身后

Who can count the good men gone away 谁可以指望消失的好男人

The fruits of all our labors have left us as we started 我们所有的劳动成果都留下了我们,因为我们开始

We've come too far to end it in a day 我们已经来太远,结束它在一天内

It seems that everything we do is wrong 看来,我们所做的一切都是错的

A one way trip to nowhere all along 单程一趟无处一直

Just look around and tell me what you see 看看周围吧,告诉我你看到什么

Another stupid page of history 历史的另一种愚蠢的页面

   

[Chorus] [合唱]

No one together, No one is touching ground 没有人在一起,没有人会接触地面

Look to each other, Chaos is all around 看向对方,混沌是各地

Same situation, Nothing is really new 同样的情况,没有什么是真正的新

No one together, No one is me and you 没有人在一起,没有人是我和你

   

Lo the horn of plenty is bursting at the seam 罗丰富的号角已经破裂的缝

The harvest of the world will be our prize 世界上的收获将是我们的奖品

We claim to know the secrets, the answers have been found 我们声称知道的秘密,答案已被发现

But how can one fool make another wise 但如何才能让傻瓜又聪明

'Cause nothing's better than it used to be 因为没有什么是比以前更好

To live and die is still a mystery 为了生活和死亡仍是一个谜

We take away and we give nothing back 我们带走,我们给予任何回报

We just consume it all and still we lack 我们只是消耗了一切,我们仍然缺乏

   

[Chorus] [合唱]

   

Each day passed by so quickly now 现在过得这样快的每一天

You can feel it drawing much closer now 你能感觉到它绘制更接近现在

The signs are in the faces of the people in the street 种种迹象都在人们在街上的面孔

The signs are in the sound I hear 种种迹象都在我听到的声音

The voices filled with hate and fear 充满了仇恨和恐惧的声音

You can feel it drawing near you now 你能感觉到它绘制靠近你

   

The multitudes are searching, and wandering in vain 众人正在寻找,并徘徊在徒劳

For what they seek cannot be found in men 对于他们所追求不能在男性发现

The truth that lies before us now is plain for all to see 我们在此之前就在于现在的事实是纯有目共睹

To grow without is not to grow within 到无生长是不内生长

For in the promise is a victory 对于许是一场胜利

To see the way that everything should be 要查看的方式,一切都应该是

To feel the joy that we were meant to know 觉得我们的意思是知道的喜悦

We should have realized so long ago 我们应该意识到,不久之前

   

We're all together, Harmony will abound' 我们都在一起,和谐会很多

Look at each other, All that was lost is found 看着对方,以表达对逝者被发现

New situation if our direction's true 新的形势下,如果我们的方向是正确

We're all together, Everyone is me and you 我们都在一起,每个人都是我和你

歌词 No One Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-one-together/

歌词 No One Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kerry Livgren

版权/Copyright:

Don Kirshner Music, Emi Blackwood Music Inc.