A friend of mine called up said "I finally had some luck 我的一个朋友打电话说：“我终于有了一些运气

Could I have a minute of your time 我能有你的时间一分钟

I met a girl last night and try as I might 我遇到了一个女孩，昨晚和尝试，因为我可能会

I can't get her off of my mind 我不能让她从我的脑海

She walked through the room and right then I knew 她走过房间，那时我就知道

I finally found somebody for me 我终于找到一个人为了我

But to tell you the truth I don't know what to do 不过说实话，我不知道该怎么办

should I go ahead or wait and see" 我应该继续还是观望“

   

I said "Give it all you got no holding back 我说： “给这一切你有没有退缩

Let a light in your soul 让光在你的灵魂

Ain't it better to lose in love than to never love at all 是不是更好的爱失去比从来没有爱可言

than to never love at all" 而不是永远爱可言“

   

Now I'm the kind of guy who's normally quite shy 现在，我是那种人谁是通常很害羞

On romance I don't know a thing 在浪漫我不知道的事

But when she led me to the floor I'd never danced before 但是，当她领着我到了地上，我以前从来没有跳舞

Suddenly my feet had wings 突然，我的脚有翅膀

I know that she wants me I want her too 我知道她想我，我想她太

but I'm so confused I can't think straight 但我很困惑，我想不出直

I feel so alive but on the other side 我觉得这样活着，但在另一边

should I go ahead or should I wait 我应该继续还是应该等待

   

I said "Give it all you got no holding back 我说： “给这一切你有没有退缩

Let a light in your soul 让光在你的灵魂

Ain't it better to lose in love than to never love at all 是不是更好的爱失去比从来没有爱可言

Ain't it better to lose in love than to never love at all 是不是更好的爱失去比从来没有爱可言

than to never love at all" 而不是永远爱可言“

   

So when the music starts to flow from your hearts 因此，当音乐开始从你的心中流

like the coming of an early spring 像早春的到来

when the river starts to flow between you soul to soul 当河水开始你的灵魂之间流动魂

may no man ever come between 也许从来没有人来的

Die in her arms if she wants you to 死在她的怀里，如果她要你

Be thankful for each passing day 心存感激每一天

When your eyes collide let your spirits fly 当你的目光相碰，让你的精神飞翔

and pray to God it's here to stay 并且向上帝祈祷它在这里停留

   

And I said "Give it all you got no holding back 我说： “给这一切你有没有退缩

Let a light in your soul 让光在你的灵魂

Ain't it better to lose in love than to never love at all" 是不是更好的爱失去比从来没有爱可言“

   

Give it all you got no holding back 放弃这一切你有没有退缩

Let a light in your soul 让光在你的灵魂

Ain't it better to lose in love than to never love at all 是不是更好的爱失去比从来没有爱可言

than to never love at all 而不是永远爱可言

than to never, never love at all 而不是永远，永远爱可言

Ain't it better to lose in love than never love at all 是不是好失去的爱比永远爱可言