[Chorus:] [合唱： ]

Night moods, I love your night moods 晚上的心情，我爱你的夜晚心情

Night moods, You've got the right moods 晚上的心情，你有正确的情绪

   

When you're lying here beside me 当你躺在这里我身边

Ooh you take my breath away 哦，你带走我的呼吸

Baby I feel such love inside me 宝贝，我觉得这样的爱在我心中

I'm so glad you're going to stay 我很高兴你会留下来

Night moods, night moods 晚上的心情，晚上的心情

Got a need as deep as a canyon 有必要深的峡谷

I'm so glad I found my soul companion 我很高兴我找到了我的灵魂伴侣

I love your night moods 我爱你晚上的心情

I'm in the right mood 我在正确的心情

I love your night moods 我爱你晚上的心情

   

Night time is the right time 晚上的时间是正确的时间

Night time is the one time I'm loving you 晚上的时间是一次我爱你

Loving you 爱你

   

All day long I'm thinking of 一整天我想的

And I just can't wait 'til the sun goes down 我只是不能等待，直到太阳下山

I can't help it, how I love it 我忍不住了，我怎么爱它

Count the moments 'til you come 'round 计数的时刻，直到你来轮

Night moods, night moods 晚上的心情，晚上的心情

Ain't no use in talkin' about it 是不是在说它没有用

All I know is that I can't live without it 我所知道的是，我的生活不能没有它

I love your night moods 我爱你晚上的心情

I'm in the right mood 我在正确的心情

I love your night moods 我爱你晚上的心情

   

Night time is the right time 晚上的时间是正确的时间

Right now is the one time I'm close to you 现在是一次我靠近你

Close to you 靠近你

   

Got a need as deep as a canyon 有必要深的峡谷

I'm so glad I found my soul companion 我很高兴我找到了我的灵魂伴侣

Night moods, I love your night moods 晚上的心情，我爱你的夜晚心情

   

Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night) 晚上的情绪（我爱它，我爱它，我爱它，我爱它，晚上）

Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night) 晚上的情绪（我爱它，我爱它，我爱它，我爱它，晚上）

Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night) 晚上的情绪（我爱它，我爱它，我爱它，我爱它，晚上）

Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night) 晚上的情绪（我爱它，我爱它，我爱它，我爱它，晚上）