英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "And The Melody Still Lingers On (Night In Tunisia)" 的中英对照歌词与中文翻译

And The Melody Still Lingers On (Night In Tunisia)

和旋律依然存在, (夜在突尼斯)

歌词相关歌手:CHAKA KHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

A long time ago in the 40's 很久很久以前,在40年代

Dizzy and Bird gave us this song 头晕目眩,鸟给了我们这首歌

They called it "A Night In Tunisia" 他们把它叫做“夜在突尼斯”

And the melody still lingers on 和旋律依然存在,

   

It was new and very strange 这是新的,很奇怪

Blew the squares right off the stage 自爆广场对过的舞台

Few could play along 很少有人能一起玩

But the melody still lingers on 但是旋律依然存在,

   

Max and Miles to name just two Max和万里的名字只有两个

Together they grew 他们一起成长

The music was young and strong 音乐是年轻力壮

And the melody still lingers on 和旋律依然存在,

   

They paved the way for generations 他们世代铺平了道路

From Coltrane to Stevie 从雷恩以史蒂维

No one could stop the winds of change 没有人能够阻止变革之风

Without them where'd we be? 如果没有他们,我们哪儿呢?

   

The Duke and the Prez were there before 公爵和佩雷斯在那里前

The past you can't ignore 你不能忽略过去

The torch is lit, we'll keep the flame 火炬被点燃,我们将保持火焰

And the melody remains the same 和旋律保持相同

   

In the 40's 在40年代

A night in tunisia 在突尼斯夜

In the 40's 在40年代

A night in tunisia 在突尼斯夜

In the 40's 在40年代

A night in tunisia 在突尼斯夜

In the 40's 在40年代

A night in tunisia 在突尼斯夜

歌词 And The Melody Still Lingers On (Night In Tunisia) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-the-melody-still-lingers-on-night-in-tunisia/

歌词 And The Melody Still Lingers On (Night In Tunisia) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Paparelli, John Gillespie

版权/Copyright:

MCA Music Publishing A.D.O. Universal S