英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Year's Eve" 的中英对照歌词与中文翻译

New Year's Eve

除夕

歌词相关歌手:FIRST AID KIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's a new year, with it comes more than new fears. 那么它是一个新的一年,它涉及多新的担忧。

Met a young man who was in tears, he asked me, 遇见了一个年轻男子是谁在哭,他问我,

"What induces us to stay here?" “是什么导致我们留在这儿吗? ”

I said, "I don't know much and I'm not lying, 我说:“我不知道太多,我没有说谎,

But I think you just have to keep on trying." 但我认为你只需要继续努力。 “

   

And I know I am naive, but if anything 我知道我是天真的,但如果有什么

That's what's going to save me 这是怎么回事救我

That's what's going to save me 这是怎么回事救我

   

Took a stroll around the neighborhood where the trees are swaying. 前后花了那里的树木摇曳附近散步。

People passed in cars with their windows down, with a pop song playing. 人们通过在汽车窗户下来,用一首流行歌曲播放。

A man walked by, walking back and forth the street with a drunken smile to go along. 一名男子走过来,来回走动的街道,一个喝醉酒的笑容附和。

He stopped to look at me and say, "Child, don't fear doing things wrong." 他停下来看着我,说: “孩子,不要害怕做的事情是错误的。 ”

   

Yet I am still afraid but if anything 然而,我仍然害怕,但如果有什么

That's what's going to save me 这是怎么回事救我

That's what's going to save me 这是怎么回事救我

   

Now I have a lot to learn and I'm starting tonight, 现在我有很多东西要学,我从今晚起,

Got to stop looking at things like they're black and they're white. 必须停止看待事物像他们是黑人,他们是白色的。

Got to write more songs of a little more, treat my friends better. 有写多一点更多的歌曲,把我的朋友们好。

Got to stop worrying about everything to the letter. 必须停止担心一切信。

And sometimes when it's too hard to get up, 有时当它太难爬起来,

It just might be a little call apart. 这也许会是一个小电话分开。

   

But I find it hard to believe, but if anything 不过,我觉得很难相信,但如果有什么

That's what's going to save me 这是怎么回事救我

That's what's going to save me 这是怎么回事救我

   

Tell me, tell me 告诉我,告诉我

Oh, what's going to save me? 哦,这是怎么回事要救我?

歌词 New Year's Eve 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-year_s-eve-1/

歌词 New Year's Eve 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klara Maria Soederberg, Johanna Kajsa Soederberg

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB