英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Emmylou" 的中英对照歌词与中文翻译

Emmylou

Emmylou

歌词相关歌手:FIRST AID KIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh the bitter winds are coming in 哦,苦风都进来

And I'm already missing the summer 而我已经错过了夏天

Stockholm's cold but I've been told 斯德哥尔摩的寒冷,但我已经告诉

I was born to endure this kind of weather 我出生忍受这种天气

When it's you I find like a ghost in my mind 当它是你,我喜欢在我的脑海鬼

I am defeated and I gladly wear the crown 我打败了,我很高兴地戴上王冠

   

I'll be your Emmylou and I'll be your June 我会是你Emmylou ,我会是你的六月

If you'll be my Gram and my Johnny too 如果你是我的革兰氏和我的约翰尼太

No, I'm not asking much of you 不,我不是问你好多

Just sing little darling, sing with me 只是唱歌的小心肝,跟我一起唱

   

Now so much I know that things just don't grow 现在这么多,我知道,事情就不会发展

If you don't blessed them with your patience 如果你不给他们祝福,你的耐心

And I've been there before I held up the door 我以前去过那里我举起了门

For every stranger with a promise 对于每一个陌生人与承诺

   

But I'm holding back, that's the strength that I lack 但是我忍住,这是我缺乏力量

Every morning keeps returning at my window 每天早晨,保持返回窗前

And it brings me to you and I won't just pass through 它给我带来给你,我不会只通过

But I'm not asking for a storm 但我不会要求一个风暴

   

I'll be your Emmylou and I'll be your June 我会是你Emmylou ,我会是你的六月

If you'll be my Gram and my Johnny too 如果你是我的革兰氏和我的约翰尼太

No, I'm not asking much of you 不,我不是问你好多

Just sing little darling, sing with me 只是唱歌的小心肝,跟我一起唱

   

And yes I might have lied to you 是的,我可能会骗你

You wouldn't benefit from knowing of the truth 你不会从知道真相的受益

I was frightened but I held fast 我很害怕,但我坚守

I need you now at long last 我现在需要你终于

   

I'll be your Emmylou and I'll be your June 我会是你Emmylou ,我会是你的六月

If you'll be my Gram and my Johnny too 如果你是我的革兰氏和我的约翰尼太

No, I'm not asking much of you 不,我不是问你好多

Just sing little darling, sing with me 只是唱歌的小心肝,跟我一起唱

   

I'll be your Emmylou and I'll be your June 我会是你Emmylou ,我会是你的六月

If you'll be my Gram and my Johnny too 如果你是我的革兰氏和我的约翰尼太

No, I'm not asking much of you 不,我不是问你好多

Just sing little darling, sing with me 只是唱歌的小心肝,跟我一起唱

Just sing little darling, sing with me 只是唱歌的小心肝,跟我一起唱

歌词 Emmylou 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/emmylou/

歌词 Emmylou 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klara Maria Soederberg, Johanna Kajsa Soederberg

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB