There's a honky tonk on the edge of town I used to call my second home 还有在城市我曾经打电话给我的第二故乡边缘的低级夜总会

It's a place I'd go just to get away when I wanted to be alone 这是一个地方，我会去只是为了脱身时，我想一个人呆着

Well early one morning had a fight with my darling that went from bad to worse 好早一天早上曾与我亲爱的斗争，从每况愈下

It ended when she said your second home just became your first 这时候，她说你的第二个家刚刚成为你的第一个结束

Now the jukebox is my alarm clock I wake up in a corner booth 现在的点唱机是我的闹钟我在一个角落里亭醒来

I don't have a tab don't need no cab cause the dance floor's my living room 我没有一个选项卡不需要任何的驾驶室导致舞池的我家客厅

Well I might die from a broken heart but I'll never die of thirst 好吧，我可能会死在一个破碎的心脏，但我永远也不会渴死

Now that my second home has become my first 现在，我的第二故乡，成为我的第一次

[ dobro - fiddle ] [多布罗 - 小提琴]

Well I don't have to pay no mortgage I don't have to mow no lawn 好吧，我不须支付任何贷款，我没有修剪草坪不

A lot of frieds come see me some stay till the break of dawn 很多frieds的来见我有些逗留，直到破晓时分

I can paint the town without leavin' the house I can feel good till it hurts 我可以痛快而不要走了房子我能感觉到很好的心痛

Now that my home sweet second home just became my first 现在，我的家，甜蜜的第二个家刚刚成为我的第一次

Now the jukebox is my alarm clock... 现在的点唱机是我的闹钟...

Lord now that my second home has become my first 主啊，现在我的第二故乡，成为我的第一次