英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Plague" 的中英对照歌词与中文翻译

My Plague

我的瘟疫

歌词相关歌手:SLIPKNOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm in conniptions for the final act you came here for 我在conniptions你来到这里的最后一幕

The one derivative you manage is the one I abhor 你管理一个衍生是一个我厌恶

I need a minute to elaborate for everyone the 我需要一分钟的时间来阐述给大家

Everyday bullshit things that you have done 你已经做日常废话的东西

   

Your impossible ego fuck is like a 你不可能自我他妈的就像一个

Megalomaniacal tab on my tongue 我的舌头狂妄自大标签

You fuckin' touch me I will rip you apart 你他妈的摸我,我会撕裂你除了

I'll reach in and take a bite out of that 我会达到并采取一咬出来的

Shit you call a heart... 妈的,你所说的心脏......

   

I don't mind being ogled, ridiculed 我不介意被ogled ,讥讽

Made to feel miniscule 就觉得微乎其微

If you consider the source, it's kinda pitiful 如果你考虑的来源,它有点可怜

The only thing you really know about me is... 你真的了解我的唯一事情是...

...that's all you'll ever know ......这就是你永远不会知道

   

I know why you blame me (yourself) 我知道你为什么怪我(自己)

I know why you plague me (yourself) 我知道你为什么折磨我(自己)

   

I'm turning it around like a knife in the shell 我把它周围像在shell中刀

I wanna understand why, but I'm hurting myself 我想知道为什么,但我伤害我自己

I haven't seen a lotta reasons to stop it 我还没有看到洛塔的理由来阻止它

I can't just drop it 我不能就这么放弃它

I'm just a bastard, but at least I admit it 我只是一个混蛋,但至少我承认

At least I admit it 至少我承认这一点

   

I know why you blame me (yourself) 我知道你为什么怪我(自己)

I know why you plague me (yourself) 我知道你为什么折磨我(自己)

   

Kill you - fuck you - i will never be you 杀了你 - 你他妈的 - 我永远不会是你

Kill you - fuck you - i will never be you 杀了你 - 你他妈的 - 我永远不会是你

I can't fuckin' take it anymore 我不能他妈的终于忍耐不住

A snap of the synapse 突触的快照

And now it's fuckin' war 现在它的该死的战争

Kill you - fuck you - i will never be you 杀了你 - 你他妈的 - 我永远不会是你

歌词 My Plague 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-plague/

歌词 My Plague 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Root, Corey Taylor, Craig Jones, Sid Wilson, Nathan Jordison, Mickael Thomson, Chris Fehn, Michael Crahan, Paul Gray

版权/Copyright:

Music That Music, Emi April Music Inc.