My heart's too broke to pay attention 我的心脏的太破要注意

If love was a penny I couldn't afford to fall 如果爱情是一分钱我买不起回落

Every girl in the world tonight could have sweet intentions 在世界上，今晚每个女孩都可以有甜美的意图

But my heart's too broke to pay attention. 但我的心脏的太破要注意。

   

I was heart broke and feelin' down 我是心脏破了，感觉下来

Billy Joe said let's go to town 比利·乔说让我们去镇

He said, "An ounce of cure 他说， “治愈一盎司

Is worth a pound of prevention." 胜似预防。 “

He said, "I know a little waterin' hole 他说， “我知道一点点waterin ”孔

Where the band is hot and the beer is cold 凡带是热的，啤酒是冷的

There's more woman there 还有更多的女人有

Than at a Tupperware convention." 比在特百惠的约定。 “

   

My heart's too broke to pay attention 我的心脏的太破要注意

If love was a penny I couldn't afford to fall 如果爱情是一分钱我买不起回落

Every girl in the world tonight could have sweet intentions 在世界上，今晚每个女孩都可以有甜美的意图

But my heart's too broke to pay attention. 但我的心脏的太破要注意。

   

I aint ready for another love 我是不是准备好另一段爱情

Billy Joe's trying to fix me up 比利·乔的尝试安排我去相亲

He's a friend to the end 他的一个朋友到最后

He's a man on a mission. 他的使命的人。

He just punched me in the side 他只是冲我身边

Said did you see what just walked by 说你看到了刚刚走过

She had a million dollar smile 她有一个数百万美元的笑容

And a body in mint condition. 而在完好无损的机构。

   

But my heart's too broke to pay attention 但我的心脏的太破要注意

If love was a penny I couldn't afford to fall 如果爱情是一分钱我买不起回落

Every girl in the world tonight could have sweet intentions 在世界上，今晚每个女孩都可以有甜美的意图

But my heart's too broke to pay attention. 但我的心脏的太破要注意。

My heart's too broke to pay attention... 我的心脏的太破要注意...