英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broke In Two" 的中英对照歌词与中文翻译

Broke In Two

一分为二

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You said something before you left 你说的东西你离开之前

Something I was not to forget 东西我是不会忘记

   

Then 然后,

Is when i maybe should have wrote it down 是当我也许应该写下来

But when I looked around to find a pen 但是,当我环顾四周,发现笔

And then I tried to think of what you said 然后我试着想你说的是什么

   

We broke in two 我们在两人分手

Busted through 通过猛击

Broke in two 一分为二

   

I would go back to the top of the day from scratch 我会回去从头一天的顶部

If I thought that this thing could be fixed 如果我认为这个东西可以固定

Though sadly I'd do exactly the same thing as when 但可悲的是我会做同样的事情时,

   

We broke in two 我们在两人分手

Busted through 通过猛击

Broke in two 一分为二

   

You said "I'm gonna run you down" 你说:“我会撞到你了”

I heard "I'm an orangutan" 我听到“我是一只猩猩”

   

Then 然后,

Is when i maybe should have wrote it down 是当我也许应该写下来

But when I looked around to find a pen 但是,当我环顾四周,发现笔

And then I tried to think of what you said 然后我试着想你说的是什么

   

We broke in two 我们在两人分手

Busted through 通过猛击

Broke in two 一分为二

   

I would go back to the top of the day from scratch 我会回去从头一天的顶部

If I thought that this thing could be fixed 如果我认为这个东西可以固定

Though sadly I'd do exactly the same thing as when 但可悲的是我会做同样的事情时,

   

We broke in two 我们在两人分手

Busted through 通过猛击

Broke in two 一分为二

I'm an orang-utan 我是猩猩

歌词 Broke In Two 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broke-in-two/

歌词 Broke In Two 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music