英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Brain Says Stop, But My Heart Says Go!" 的中英对照歌词与中文翻译

My Brain Says Stop, But My Heart Says Go!

我的大脑说停止,但我的心说去!

歌词相关歌手:FM STATIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll do my best 我会尽我所能

Don't get upset 不要生气

Sometimes my brain says no but my heart says yes 有时候,我的大脑说没有,但我的心脏说是的

Oh! 哦!

   

It moves fast like it is whiplash 它的动作快得像是挥鞭

Everybody run and get a season pass 大家都跑,并获得季票

You think you understand it but you come up last 你以为你了解它,但你最后拿出

Should’ve just passed 如果刚刚通过

Now you’re standing in a big disaster 现在,你站在一个大灾难

I’m here to let you know 我在这里,让你知道

Can’t trust what you think you know 不能相信你在想什么,你知道

Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart says go 不遵循黄砖路时,你的大脑说停止,而是你的心脏说去

You move like the wind when my brain kicks in 你喜欢运动风的时候我的脑子踢

Beats like a drum when my heart says some 击败如鼓的时候我的心脏说,一些

I come so undone 我来了这么撤消

Help me choose which one 帮我选哪一个

I want to be smart but I wanna have fun 我想聪明的,但我想有乐趣

So I’ll sing 所以,我会唱

   

I’ll do my best 我会尽我所能

Don’t get upset 不要生气

Sometimes my brain says no but my heart says yes 有时候,我的大脑说没有,但我的心脏说是的

Oh! 哦!

   

Turn it on like electric volts 把它像伏电

Got your heart thumping like it was techno 有你的心脏砰砰直跳就像是TECHNO

Should’ve checked yes but you just checked no 如果已经检查是的,但你只是没有检查

Shooting from the get-go 从拍摄GET-去

But it’s tricky when it gets so automatic 但是,它的棘手时,得到这样的自动

Super static 超静

Just go when you know you know 当你知道你知道刚才去

Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart says go 不遵循黄砖路时,你的大脑说停止,而是你的心脏说去

   

I’m here to let you know 我在这里,让你知道

Can’t trust what you think you know 不能相信你在想什么,你知道

Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart says go 不遵循黄砖路时,你的大脑说停止,而是你的心脏说去

   

Oh! 哦!

歌词 My Brain Says Stop, But My Heart Says Go! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-brain-says-stop-but-my-heart-says-go/