英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Train Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Train Home

归途列车

歌词相关歌手:FM STATIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looks like another long dark night 好像又是一个漫漫长夜

Another moon, another question why? 另一个月亮,另外一个问题,为什么?

It's like we were never meant to know sometimes 这就像我们从来没有意思,有时知道

But nobody wants to be left behind 但没有人愿意留下

If we were smarter we could win this thing 如果我们聪明,我们能赢得这个东西

We pile the problems in the kitchen sink 我们堆在厨房水槽的问题

We all laugh as we touch the sky 我们都笑了,因为我们触摸到天空

Just like it happens when the angels fly 就像它发生时,天使飞

Oh-oh-oh-oh-oh! 哦,哦,哦,哦,哦!

   

We've fallen apart 我们已经分崩离析

Somewhere back at the start 地方回到了起点

When we thought that we could fix each other 当我们认为我们可以解决彼此

By ourselves 由自己

Let's get back to the part 让我们回到了一部分

When things weren't like they are 当事情并没有像他们

And we were laughing 我们在笑

On the last train home 在末班车回家

   

You can't underestimate me 你可不要小看我

Cause I been feelin' lately 因为我一直感觉,最近

Like I'm off course 像我偏离方向

Ooh ooh 嚯嚯

You can shoot me like a cannon 你可以拍我就像一门大炮

But I'll still be here standin' 但我还是会在这里站在

Underneath your sun 下面你的太阳

Oh-oh-oh-oh-oh! 哦,哦,哦,哦,哦!

   

We've fallen apart 我们已经分崩离析

Somewhere back at the start 地方回到了起点

When we thought that we could fix each other 当我们认为我们可以解决彼此

By ourselves 由自己

Let's get back to the part 让我们回到了一部分

When things weren't like they are 当事情并没有像他们

And we were laughing 我们在笑

On the last train home 在末班车回家

   

I stopped lying when i believed myself 我停止说谎时,我相信我自己

Cause I stopped tryin' 因为我停下试着

If there was no way out 如果没有出路

Faith is just the other end of doubt 信仰是疑问只是另一端

Your truth is gonna make it alright 你的真相会去做好吗

   

I stopped lying when i believed myself 我停止说谎时,我相信我自己

Cause i stopped tryin' 因为我试着停止

If there was no way out 如果没有出路

Faith is just the other end of doubt 信仰是疑问只是另一端

Your truth is gonna make it alright 你的真相会去做好吗

Oh-oh-oh-oh-oh! 哦,哦,哦,哦,哦!

   

We've fallen apart 我们已经分崩离析

Somewhere back at the start 地方回到了起点

When we thought that we could fix each other 当我们认为我们可以解决彼此

By ourselves 由自己

Let's get back to the part 让我们回到了一部分

When things weren't like they are 当事情并没有像他们

And we were laughing 我们在笑

On the last train home 在末班车回家

歌词 Last Train Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-train-home/