英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Blue Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

My Blue Heaven

我的蓝色天堂

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Two sides twist and then collide; 双方扭,然后发生碰撞;

You're calling off the guards (Am I coming?) 你调用了守卫(我是不是来了吗? )

I'm coming through. (Am I coming?) 我来过。 (我是不是来了吗? )

Adulterous conditioned to a spin cycled submission, 通奸的条件反射地旋转循环提交,

You know, sometimes it just feels better to give in. 你知道,有时候我就觉得不如放弃。

(Sometimes, it just feels better to give in.) (有时候,它只是感觉不如放弃。 )

   

And it's all too familiar 这一切都太熟悉了

And it happens all the time. 它发生的时间。

All the cards begin to stack up, 所有的牌开始叠起,

Twisting heartache into fine 心痛扭成细

Little pieces that avoid an awful crime, 小件的避免可怕的罪行,

But it's you I can't deny. 但是,这是你我不能否认。

(You I can't deny.) (你我不能否认。 )

   

Dull heat rises from the sheets. 从表沉闷热量增加。

I'm both a patient boy, 我既是一个病人的男孩,

Well, and a jealous man. (Am I coming?) 好了,和一个嫉妒的人。 (我是不是来了吗? )

My double standardized suspicion 我的双重标准的嫌疑

Is remedied, oh, my blue heaven, 被纠正,哦,我的天蓝色,

Sometimes, it just feels better to give in. 有时候,它只是感觉不如放弃。

(Sometimes, it just feels better to give in.) (有时候,它只是感觉不如放弃。 )

   

And it's all too familiar 这一切都太熟悉了

And it happens all the time. 它发生的时间。

All the cards begin to stack up, 所有的牌开始叠起,

Twisting heartache into fine 心痛扭成细

Little pieces that avoid an awful crime, 小件的避免可怕的罪行,

But it's you I can't deny. 但是,这是你我不能否认。

(You I can't deny.) (你我不能否认。 )

   

We swing and we sway 我们摇摆,我们挥洒

As this tiny voice in 由于在这个小小的声音

My head starts to sing 我的头开始唱

You're safe, child, you are safe. 你是安全的,孩子,你是安全的。

(You're safe, child, you are safe.) (你是安全的,孩子,你是安全的。 )

You're safe, child, you are safe. 你是安全的,孩子,你是安全的。

   

We swing and we sway 我们摇摆,我们挥洒

As this tiny voice in 由于在这个小小的声音

My head starts to sing 我的头开始唱

You're safe, child, you are safe. 你是安全的,孩子,你是安全的。

You're safe, child, you are .. 你是安全的,孩子,你是...

   

safe (safe), safe (safe), 安全(安全) ,安全(SAFE) ,

You are safe. 你是安全的。

   

We swing and we sway 我们摇摆,我们挥洒

As this tiny voice in 由于在这个小小的声音

My head starts to sing 我的头开始唱

You're safe, child, you are safe. (Am I coming?) 你是安全的,孩子,你是安全的。 (我是不是来了吗? )

You're safe, child, you are safe. (Am I --) 你是安全的,孩子,你是安全的。 (AM I - )

Coming through? 即将通过?

   

Is this all too familiar? 这一切太熟悉了?

Does it happen all the time? 它发生的事情?

I'm just asking you to hear me. 我只是要你听我的。

Could you please, just once, just hear me? 请你,只有一次,只是听到了吗?

More then anything you wanted to be right. 超过任何你想成为的权利。

Still it's you, you, it's you I can't deny. 它仍然是你,你,这是你我不能否认。

(You I can't deny.) (你我不能否认。 )

It's you I can't deny. 这是你我不能否认。

歌词 My Blue Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-blue-heaven-3/

歌词 My Blue Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, Frederick Paul Mascherino, Matthew A. Rubano, Adam Burbank Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

I Feel Like I'M Taking Crazy Pills Inc.