So scared of the dark 害怕黑暗

Frightened now to close heavy eyes 吓坏了关闭重眼

Escape this dream 逃避这个梦想

Haunts my every cell 纠缠着我的每一个细胞

   

Whenever I sleep 每当我入睡

I wake into a world 我醒来成世界

After the war 战争结束后，

Cities turned to sand 城市转向沙

   

We live underground 我们生活在地下

Ever since the end of the fall 自从秋天的结束，因为

Nations erased 联合国消除

Programmed 20 years ago 编程20年前

   

I'm alive 我还活着

   

Blue Moon Monday 蓝月亮星期一

Blue Moon Monday 蓝月亮星期一

I can't believe the scene 我不敢相信的一幕

Some day, some day 有一天，有一天

So safe within my arms 所以，我的手臂内的安全

One day, one way 一天，单程

We will return again 我们会再回来

Blue Moon Monday 蓝月亮星期一

   

Again I awake 我再次醒来

Into a perfect world 成一个完美的世界

The sun always shines 太阳就永远明媚

Here I feel so safe 在这里，我觉得很安全

   

I'm living two lives 我住两个人的生命

The darkness and the light 在黑暗与光明

Heaven and Hell 天堂与地狱

I don't wanna die 我并不想死

   

Don't let me sleep 不要让我睡

Why can't just you hear what I say? 为什么不能只是你听到我说什么？

Which is the dream 这是梦想

Now I don't understand 现在，我不明白

   

Am I alive? 难道我还活着？

   

Blue Moon Monday 蓝月亮星期一

Blue Moon Monday 蓝月亮星期一

I can't believe the scene 我不敢相信的一幕

Some day, some day 有一天，有一天

So safe within my arms 所以，我的手臂内的安全

One day, one way 一天，单程

We will return again 我们会再回来

Blue Moon Monday 蓝月亮星期一