英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's It Feel Like To Be A Ghost?" 的中英对照歌词与中文翻译

What's It Feel Like To Be A Ghost?

什么感觉就像是鬼?

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

And then you said a little more about your dreams, 然后你说一点关于你的梦想,

Like it was my call (my call) 就像是我的电话(我的电话)

If you would only listen 如果你只会听

Bypassed everything and went straight for the neck 绕过一切,径直的脖子

(I study) (我研究)

We study 我们研究

(up nightly) (上夜间)

Dragged you out into the streets 拖你出去到街上

Before you buckled at your knees (buckled at your knees) 之前你在你的膝盖屈曲(扣在你的膝盖)

   

What's it feel like to be a ghost? 它是什么感觉就像是鬼?

(Well, louder now, louder now) (好吧,现在更响亮,响亮现在)

So what's it feel like to be a ghost? Ahh 那么是什么感觉就像是鬼?啊

Are you up for, are you up for this? 你准备好了,你起来了吗?

(Well, are you up for, are you up for..) (好吧,你起来了,你起来了..)

Are you up for, are you up for this? 你准备好了,你起来了吗?

(Well, are you up for, are you up for..) (好吧,你起来了,你起来了..)

   

This is quick but not quite painless, 这是快,但不是很痛苦,

It sits perched on your arm. 它坐落栖息在你的手臂。

Tacky and irrelevant (So what?) 俗气和不相关的(那又怎么样? )

A permanent reminder that, oh Christ 永久提醒的是,基督的哦

(I study) (我研究)

We study 我们研究

(up nightly) (上夜间)

Drag you out into those streets 拖你出去到那些街头

Before you buckled at your knees (buckled) 之前你在你的膝盖屈曲(扣)

   

What's it feel like to be a ghost? 它是什么感觉就像是鬼?

(Well, louder now, louder now) (好吧,现在更响亮,响亮现在)

So what's it feel like to be a ghost? Ahh 那么是什么感觉就像是鬼?啊

Are you up for, are you up for this? 你准备好了,你起来了吗?

(Well, are you up for, are you up for..) (好吧,你起来了,你起来了..)

Are you up for, are you up for this? 你准备好了,你起来了吗?

(Well, are you up for, are you up for..) (好吧,你起来了,你起来了..)

   

I said so, look closely 我说的话,仔细一看

There might be something you'd like 可能有一些你想

What was it like? 是什么样的?

(oh and I...) (哦,我...)

Looked so close, it's been months who knows if I, 看着如此接近,它已经几个月谁知道如果是我,

Will get this right. 将获得这一权利。

(Oh and I..) (呵呵,我..)

Look so closely, there might be something you'd like 看起来如此紧密,有可能是一些你想

What was it like? 是什么样的?

   

Oh and I... 哦,我...

   

So, what's it feel like to be a ghost? 那么,什么是它感觉就像是鬼?

(Well, louder now, louder now.) (好吧,现在更响亮,更响亮了。 )

So what's it feel like to be a ghost? Ahh 那么是什么感觉就像是鬼?啊

Are you up for, are you up for this? 你准备好了,你起来了吗?

(Well, are you up for, are you up for...) (好吧,你起来了,你起来了...)

Are you up for, are you up for this? 你准备好了,你起来了吗?

(Are you up for, are you up for...) (你准备好了,你起来了...)

歌词 What's It Feel Like To Be A Ghost? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-it-feel-like-to-be-a-ghost/

歌词 What's It Feel Like To Be A Ghost? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, Frederick Paul Mascherino, Matthew A. Rubano, Adam Burbank Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

I Feel Like I'M Taking Crazy Pills Inc.