英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Beautiful Bride" 的中英对照歌词与中文翻译

My Beautiful Bride

我的美丽新娘

歌词相关歌手:HANDSOME FAMILY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out in the heather, where the sun burns bright 在石南,那里的阳光灼伤亮

She swore she'd love me the rest of her life 她发誓,她很想我,她的后半生

But my hands, they shook as the noon bells chimed 但我的手,他们握了握如正午的钟声遥相呼应

So at the last bell, I showed her my knife 所以在最后的钟声,我给她看了我的刀

   

And I laid to rest 我安息

My beautiful bride 我美丽的新娘

Out in the heather 出了石楠

Where the sun burns bright 那里的阳光灼伤亮

   

And I laid to rest 我安息

My beautiful bride 我美丽的新娘

Out in the heather 出了石楠

Where the sun burns bright 那里的阳光灼伤亮

   

Now all alone under the cool night sky 现在独自一人在凉爽的夜空

Where locusts scream and white moths fly 凡蝗虫尖叫和白蛾飞

Silvery moonbeams fall on her grave 银色的月光落在她的坟墓

But twisting black vines have covered her name 但扭黑色的藤蔓已经覆盖了她的名字

   

For I loved too much 因为我爱太多

My beautiful bride 我美丽的新娘

And so gave her up 于是给她了

To the cool night sky 凉爽的夜空

   

For I loved too much 因为我爱太多

My beautiful bride 我美丽的新娘

And so gave her up 于是给她了

To the cool night sky 凉爽的夜空

歌词 My Beautiful Bride 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-beautiful-bride/

歌词 My Beautiful Bride 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brett Sparks, Rennie Sparks

版权/Copyright:

Handsome Family Music