英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Pushover" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Pushover

静力弹塑性先生

歌词相关歌手:HEY MONDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

No action, just like a sponge 不采取行动,就像一块海绵

You take it till you've made the final plunge 你把它,直到你取得了最后的暴跌

So sad that you've lost your spine 太难过了,你已经失去了你的脊椎

I hurt for you like this whole mess is mine 我伤害了你这样的残局是我的

   

You are as good as dead now 您是不如死了

Dead end; you've got no way out 穷途末路;你有没有出路

Nobody's got the guts to tell you 没有人有胆量告诉你

But I do 但我做的

But I do 但我做的

   

Poor, poor Mr. Pushover 可怜的,可怜推倒先生

Never had a doubt 从未有过的疑问

Now you're going crazy 现在你快要疯了

Back, back to the drawing board 回来了,回到了绘图板

Once again believing 再一次相信

"They're on to me “他们对我

The haters are hating 仇敌是恨

The haters, they hate me 仇敌,他们恨我

Lovers are loving 情人是爱

But the lovers, they hate me too" 但恋人,他们恨我太“

   

Some say that true love is blind 有人说,真正的爱情是盲目的

They never said that you should lose your mind 他们从来没有说你应该失去你的心

You are just that kind of guy 你只是那种人

Who cannot look the problem in the eye 谁可以不看问题的眼睛

   

You are as good as dead now 您是不如死了

Dead end; you've got no way out 穷途末路;你有没有出路

Nobody's got the guts to tell you 没有人有胆量告诉你

But I do 但我做的

But I do 但我做的

   

Poor, poor Mr. Pushover 可怜的,可怜推倒先生

Never had a doubt 从未有过的疑问

Now you're going crazy 现在你快要疯了

Back, back to the drawing board 回来了,回到了绘图板

Once again believing 再一次相信

"They're on to me “他们对我

The haters are hating 仇敌是恨

The haters, they hate me 仇敌,他们恨我

Lovers are loving 情人是爱

But the lovers, they hate me too" 但恋人,他们恨我太“

   

You think differently 你有不同的想法

So don't get lost inside the sea 所以,不要让海中迷失

Don't forget yourself 不要忘了自己

And I am begging 而我乞讨

Don't you forget me 难道你忘了我

Not me, yeah 不是我,是啊

   

Poor, poor Mr. Pushover 可怜的,可怜推倒先生

Never had a doubt 从未有过的疑问

Now you're going crazy 现在你快要疯了

Back, back to the drawing board 回来了,回到了绘图板

Once again believing 再一次相信

"They're on to me “他们对我

The haters are hating 仇敌是恨

The haters, they hate me 仇敌,他们恨我

Lovers are loving 情人是爱

But the lovers, they hate me too" 但恋人,他们恨我太“

歌词 Mr. Pushover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-pushover/

歌词 Mr. Pushover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cassadee Pope

版权/Copyright:

Cassadee Pope Music LLC, Emi April Music Inc.