英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wish You Were Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Wish You Were Here

希望你在这里

歌词相关歌手:HEY MONDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's my heart in a postcard, darling 这里是我的心脏在一张明信片,亲爱的

Just one step from the edge 从边缘仅有一步

Sleep alone and it's so hard, darling 独自睡觉,这是如此艰难,亲爱的

You're next to me in my head 你在我身边在我的脑海

   

But it's too late, too late to call 但为时已晚,来不及打电话

Are you out there? 你在那里?

Too late, too much to say 亡羊补牢,为时不多说了

   

Wish you were here 希望你在这里

Wish you well 祝你顺利

If you'd only share this hell 如果你只分享这个地狱

But you leave, and stains are left on me 但是你离开了,污渍留在我

I wish you, I wish you were here 我想你,我希望你在这里

I wish you, I wish you were here 我想你,我希望你在这里

   

Here's my Hollywood ending calling 这里是我的好莱坞式的结局通话

Every day fades to black 天天渐黑

Sick and tired of pretending, darling 厌倦了假装的,亲爱的

That you'll ever come back 那你会不会回来

   

But it's too late, too late to call 但为时已晚,来不及打电话

Are you out there? 你在那里?

Too late, too much to say 亡羊补牢,为时不多说了

   

Wish you were here 希望你在这里

Wish you well 祝你顺利

If you'd only share this hell 如果你只分享这个地狱

But you leave, and stains are left on me 但是你离开了,污渍留在我

I wish you, I wish you were here 我想你,我希望你在这里

I wish you, I wish you were here 我想你,我希望你在这里

   

To tell me that something 告诉我的东西

Talk me down, down again 说说我失望,再次下调

I'm broken 我破

I'm frozen out 我冻掉

   

Wish you were here 希望你在这里

Wish you well 祝你顺利

If you'd only share this hell 如果你只分享这个地狱

But you leave, and stains are left on me 但是你离开了,污渍留在我

   

Wish you were here 希望你在这里

Wish you well 祝你顺利

If you'd only share this hell 如果你只分享这个地狱

But you leave, and stains are left on me 但是你离开了,污渍留在我

I wish you, I wish you were here 我想你,我希望你在这里

I wish you, I wish you were here 我想你,我希望你在这里

歌词 Wish You Were Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wish-you-were-here-15/

歌词 Wish You Were Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sam Hollander, Cassadee Pope, David Katz

版权/Copyright:

Cassadee Pope Music LLC, Mayday Malone Music, Emi Blackwood Music Inc., Emi April Music Inc., Reptillian Music