You try much harder when you're number two 您尝试更难当你第二把交椅

You'll stop at nothing 'til you get on through 你会不惜一切，直到你通过得到

And if you make it you know how to stay 如果你让你知道如何保持

Don't let new number two get in your way 不要让新的第二把交椅让你的方式

   

Hey Mr. Big, wouldn't wanna be you 嘿大先生，也不会想成为你

Though there is nothing you cannot do 虽然没有什么是你不能做的

   

Mr. Executive, no telling you 先生执行，不告诉你

Jealousy, treachery, what won't you do 嫉妒，背叛，什么也不会做你

Don't accept ideas from those who know more 不要接受这些想法谁知道更多

Power is everything, you've got the floor 权力是一切，你已经得到了楼

   

Hey Mr. Big, wouldn't wanna be you 嘿大先生，也不会想成为你

Though there is nothing you cannot do 虽然没有什么是你不能做的

   

Hey Mr. Big, are you happy now 嘿大先生，你现在快乐吗

Hey Mr. Big, does your conscience feel at ease 嘿大先生，你的良心安心

Hey Mr. Big, you've got more than you need 嘿大先生，你有比你更需要

But you don't have everything you want 但是，你没有你想要的一切

Hey Mr. Big, you never do 嘿大先生，你永远不会做

You're gonna be a lonely, lonely man some day 你会成为一个孤独的，孤独的人有一天

   

Hey Mr. Big, wouldn't wanna be you 嘿大先生，也不会想成为你

Though there is nothing you cannot do 虽然没有什么是你不能做的

   

Hey Mr. Big, are you happy now 嘿大先生，你现在快乐吗

Hey Mr. Big, does your conscience feel at ease 嘿大先生，你的良心安心

Hey Mr. Big, you've got more than you need 嘿大先生，你有比你更需要

Hey Mr. Big, but you don't have everything you want 嘿大先生，但你没有你想要的一切

Hey Mr. Big, you never do 嘿大先生，你永远不会做

You're gonna be a lonely man, lonely man some day 你会成为一个孤独的人，孤独的人有一天

   

Extra, extra, read all about it 额外的，额外的，阅读所有关于它

Your name's in lights and the people they shout it 你的名字是在灯光和人民，他们喊

But when the judgement day finally comes due 但是，当审判的日子终于来到，由于

You'll get just one line on page twenty-two 你会得到的只是一行22页