英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moth To A Flame" 的中英对照歌词与中文翻译

Moth To A Flame

飞蛾扑火

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here again drawn like a moth to a flame 在这里,再次吸引像飞蛾扑火

An invisible force pulling me close to you 一种无形的力量牵引着我靠近你

I can't break free 我无法挣脱

There's some kind of hold over me 有一些掌握着我

Like a magnet, you attract me like steel 像一块磁铁,吸引你我像钢铁

   

I'm a kamikaze pilot, it's a one-way one flight 我是一个神风飞行员,这是一个单向的一个航班

Getting to you is getting to me 让你越来越对我

Must be lack of oxygen 必须是氧气不足

I'm a do or die fanatic, no rationale 我是一个做或死的狂热,没有任何理由

Cause anyone else could tell 因为任何人都可以告诉

You don't stand a snowball's chance in hell 你不站在地狱的雪球的机会

   

Moth to a flame 飞蛾扑火

A fatal attraction 致命的吸引力

I'm flying too close to the sun 我飞得太靠近太阳

Sooner or later, you're gonna get burned 迟早,你会引火烧身

Moth to a flame 飞蛾扑火

A lethal reaction 致命的反应

I'm loving you under the gun 我爱你的枪下

It's just a matter of time before I get 这只是一个时间问题之前,我得到

   

Over my head in your quicksand bed 我的头在你的床上流沙

The more I struggle the more I'm sucked in 我努力了更多,我吸了更

Here again drawn like a moth to a flame 在这里,再次吸引像飞蛾扑火

An invisible force pulling me close to you 一种无形的力量牵引着我靠近你

   

I'm a kamikaze pilot, it's a one-way one flight 我是一个神风飞行员,这是一个单向的一个航班

Getting to you is getting to me 让你越来越对我

Must be lack of oxygen 必须是氧气不足

I'm a do or die fanatic, no rationale 我是一个做或死的狂热,没有任何理由

Cause anyone else could tell 因为任何人都可以告诉

You don't stand a snowball's chance in hell 你不站在地狱的雪球的机会

歌词 Moth To A Flame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moth-to-a-flame/