I've been trying to tell you 我一直想告诉你

I've been putting it off, putting it off 我已经把它关掉，把它关闭

Can't wait any longer 不能再等了

You've been good to me 你一直对我很好

And that only makes it harder 而这只是使得它更难

To say what I gotta say 说什么我得说

   

You gotta know I didn't plan it 你得知道，我不是有意为之

It was the last thing on my mind 这是我心中最后一点

How can you love two people at the same time? 你怎么可以爱两个人在同一时间？

Now I don't wanna lose you 现在，我不想失去你

But I can't give him up 但我不能放弃他

   

I know it's unconventional 我知道这是非常规

Radical but practical 激进的，但实际

Why can't the three of us live together? 为什么不能我们三个人住在一起？

It's a culture shock 这是一个文化冲击

But it's the only hope we've got 但它是我们已经拿到了唯一的希望

Tell me, why can't the three of us live together? 告诉我，为什么不能我们三个人住在一起？

   

If I could go back and undo it 如果我能回去找找

If I had a time machine 如果我有时光机

I'd make it unhappen like a bad dream 我会让它unhappen像一场噩梦

But honey, you gotta know, I didn't plan it 但是，亲爱的，你得知道，我不是有意为之

It was the last thing on my mind 这是我心中最后一点

How can you love two people at the same time? 你怎么可以爱两个人在同一时间？

Now I don't wanna lose you 现在，我不想失去你

But I can't give him up 但我不能放弃他

   

I know it's unconventional 我知道这是非常规

Radical but practical 激进的，但实际

Why can't the three of us live together? 为什么不能我们三个人住在一起？

It's a culture shock 这是一个文化冲击

But it's the only hope we've got 但它是我们已经拿到了唯一的希望

Tell me, why can't the three of us live together? 告诉我，为什么不能我们三个人住在一起？

   

You're not taking this too well 你不接受这个太清楚

It's out of the question 这是不可能的

I can tell 我可以告诉

It's not gonna work, is it? 这是不是要去工作，是吗？

   

I know it's unconventional 我知道这是非常规

Radical but practical 激进的，但实际

Why can't the three of us live together? 为什么不能我们三个人住在一起？

It's a culture shock 这是一个文化冲击

But it's the only hope we've got 但它是我们已经拿到了唯一的希望

Tell me, why can't the three of us live together? 告诉我，为什么不能我们三个人住在一起？