Hey Ol' Lady let's go 嘿OL “夫人让我们去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

We'll drink and dance 我们会喝酒，跳舞

There's no place else to go 有没有地方可去

We'll stay out all night long 长时间我们就在外面整夜

We'll toast the break of dawn 我们将举杯破晓

Hey Ol' Lady let's go 嘿OL “夫人让我们去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

   

Well they rolled one for the road 那么，他们推出一个用于道路

Put on the same dirty ol' clothes 放在同一个脏OL “的衣服

Down the trail they rode 顺着线索，他们骑着马

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

Well they parked at the end of the line 以及它们停放在该行的末尾

Underneath the cold beer sign 下方的冰啤酒标志

It's a long long way to ride 这是一个很长很长的路骑

Without your whiskey and your wine 没有你的威士忌和你的酒

Something stronger would be fine 更强烈的东西就可以了

Something stronger would be fine 更强烈的东西就可以了

   

I said Hey Ol' Lady lets go 我说嘿OL “夫人让去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

We'll drink and dance 我们会喝酒，跳舞

There's no place else to go 有没有地方可去

We'll hang out all night long 长期以来，我们先挂了一夜

We'll toast the break of dawn 我们将举杯破晓

Hey Ol' Lady let's go 嘿OL “夫人让我们去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

   

Well they walked through the swingin' doors 那么，他们通过荡秋千门走了

Through the sawdust on the floor 通过地板上的木屑

Everybody was ready to go 大家都准备好了

At the Motel Cowboy Show 在汽车旅馆牛仔展

   

Well they've been all over the land 那么，他们一直都在土地

Not bad for a honky tonk band 不坏的低级夜总会乐队

Well it's a long hard hill to climb 那么它是一个长期艰苦的山上爬

When you're so far ahead of time 当你遥遥领先时间

And you've never seen a dime 而你从来没有见过一角钱

You're so far ahead of your time 你是如此超前，你的时间

   

Hey Ol' Lady lets go 嘿OL “夫人让去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

It's late but there ain't nowhere else to go 现在已经晚了，但还没有无处可去

We'll hang out all night long 长期以来，我们先挂了一夜

We'll toast the break of dawn 我们将举杯破晓

Hey Ol' Lady let's go 嘿OL “夫人让我们去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

   

Well the doses soon kicked in 以及剂量很快踢

And the fun would soon begin 与乐趣将很快开始

The fun would soon begin 这项活动将很快开始

   

And the world did a great big spin 和世界做的非常大的旋

Ooooh baby it's fun OOOOH宝宝很有趣

It ain't no sin 这不是没有罪

   

I know you well 我知道你很好

You don't remember 你不记得了

We partied way back in November 我们在十一月的方式回到了宴会

Of '72 or was it ?73 对72或者是它？ 73

I know you well 我知道你很好

You don't remember me 你不记得我了

   

All the faces changed 所有的面变

And the room went round 和房间转了一圈

What a mystic place 什么神秘的地方

What a mystic sound 多么神秘的声音

   

Well they rolled one for the road 那么，他们推出一个用于道路

And they candied up their nose 他们蜜枣了自己的鼻子

Down the trail they rode 顺着线索，他们骑着马

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

   

Hey Ol' Lady let's go 嘿OL “夫人让我们去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展

We'll drink and dance 我们会喝酒，跳舞

There's no place else to go 有没有地方可去

The boys are in their prime 男孩们风华正茂

We'll see ?em one more time 我们会看到什么？ EM一次

   

Hey Ol' Lady let's go 嘿OL “夫人让我们去

To the Motel Cowboy Show 汽车旅馆牛仔展