The first pub we could stagger to was twelve steps from the plane 我们可以错开来的第一个酒吧是从飞机上12步骤

A Virgin flight to Shannontown the day it didn't rain 处女飞行Shannontown当天没下雨

The laughing eyes of Ireland sparkling blue and green 爱尔兰笑的眼睛闪闪发光的蓝色和绿色

With hair as black as Guinness stout and barely seventeen 头发黑如力士黑啤，几乎17

   

We're back out on the cobblestones 我们又回到了在鹅卵石

Whiskey drunk and high again 威士忌喝醉了，再高点

Liquored up and gearing up for seven nights in Ireland Liquored起来，准备为七夜在爱尔兰

   

The corner booth is waiting for the session to begin 拐角展位正在等待会议开始

It's quiet as a mother's prayer ?till we all stumble in 它是安静的，作为母亲的祈祷？ ，直到大家都栽倒在

And it's fifty happy voices mixed with whistles made of tin 和它的50快乐的声音与口哨声混合制成锡

And a piper man is blowing like the North Atlantic wind 和吹笛人吹，如北大西洋的风

   

And an Aran island beauty is sawing on the violin 和阿兰岛的美是锯小提琴

I wonder will she miss me after seven nights in Ireland 后七夜在爱尔兰我不知道她会想念我

   

It's Ladies' Day in Galway and we watched the ponies run 这是女子的日高威，我们看着小马跑

Fifty pounds against the odds and came in six to one 五十英镑兑赔率排在六比一

McSwiggin heard the race report, he invited us on in McSwiggin听到了比赛报告中，他邀请我们在

So we drank Catholic whiskey with all our newfound friends 因此，我们喝了威士忌天主教与我们所有的新朋友

   

They raised a glass to all of us and we all toasted them 他们提出了一个玻璃对我们所有人，我们都烤他们

Here's to Michael, Tom and Pat and seven nights in Ireland 以下是迈克尔，汤姆和帕特七夜在爱尔兰

   

Well we kissed all the girls goodbye and gathered in our gear 嗯，我们吻所有女孩告别，并聚集在我们的齿轮

And when she walked me to the gate I swear I saw a tear 而当她送我到门口，我发誓我看到了眼泪

But then she looked into my eyes I knew she felt my pain 但随后，她看着我的眼睛，我知道她觉得我的痛苦

And only then I realized we were standing in the rain 只有到那时，我意识到我们站在雨中

   

So save our places at the pub and when the eyes are dry again 所以，拯救我们的地方在酒吧当眼睛又干

We'll come back another day for seven nights in Ireland 我们会回来的一天七夜在爱尔兰