英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monkey Around" 的中英对照歌词与中文翻译

Monkey Around

猴子周围

歌词相关歌手:TRAVIS TRITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

So, your friends have been telling you 所以,你的朋友已经告诉你

I'm outta my mind 我走我的心

Actin all wild and weird 肌动蛋白的所有野生和古怪

Shoutin and screechin 叫喊着和screechin

Bouncin off the walls Bouncin的墙壁

Swinging from the chandeliers 从吊灯摆动

I've been running thru the neon jungle 我已经跑通霓虹丛林

I've been chasing every woman in town 我一直在追逐每一个女人的魅力

When you turn a man into a monkey 当你把一个人变成猴子

That monkey's gonna monkey around 那猴子的猴子会围绕

   

Now, wait until you see my new girlfriend 现在,等到你看到我的新女友

I picked her up down at the zoo 我接她下来在动物园

She's got rings in her nose 她有戒指在她的鼻子

Glitter on her toes 金葱对她的脚趾

And a very well placed tatoo 和一个很好的放置纹身

Now that I been up on the highwire 现在,我已经上了HIGHWIRE

You ain't ever gonna get me down 你是不是永远会得到我失望

When you turn a man into a monkey 当你把一个人变成猴子

That monkey is gonna monkey around 那猴子是要去猴子各地

   

Well, once you had me dancing at the end of your chain 那么,一旦你让我跳舞你链的末端

Begging for your small change love 乞求你的小改爱

I was jumping thru hoops 我跳铁圈通

Doing loopty loops 做loopty循环

Yeah but, girl I finally had enough 是的,但是,姑娘我终于受够了

So when ya see me out rockin 所以,当你看见我了摇滚

In my little red hat 在我的小红帽

Going eight ball over town 去八球在镇

Ya made a man into a monkey 雅做了一个男人变成一只猴子

   

Yeah once you had me dancing at the end of your chain 是的,一旦你让我跳舞你链的末端

Begging for your small change love 乞求你的小改爱

I was jumping thru hoops 我跳铁圈通

Doing loopty loops 做loopty循环

Yeah but, girl I finally had enough 是的,但是,姑娘我终于受够了

So when ya see me out rockin 所以,当你看见我了摇滚

In my little red hat 在我的小红帽

Going eight ball over town 去八球在镇

Ya made a man into a monkey 雅做了一个男人变成一只猴子

That monkey's gonna monkey around 那猴子的猴子会围绕

Yeah Baby 是的宝贝

You made a man into a monkey 你让一个人变成猴子

This monkey's gonna monkey around 这猴子的猴子会围绕

歌词 Monkey Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monkey-around/

歌词 Monkey Around 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benmont M. Tench

版权/Copyright:

Blue Gator Music, WB Music Corp.