英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Modesty Plays (New Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Modesty Plays (New Version)

谦虚剧(新版)

歌词相关歌手:SPARKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

   

She may like caviar and cocktails 她可能喜欢鱼子酱和鸡尾酒

She may like symphonies and sun 她可能喜欢交响乐和阳光

But underneath the gown and high heels 不过,礼服和高跟鞋的下面

She's like a fully loaded gun 她就像一个满载的枪

   

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

   

The world is running out of heroes 世界上所剩无几的英雄

The world is running out of time 这个世界的时间不多了

Where are those martial arts maneuvers 哪里是那些武术动作

We're getting massacred by crime 我们正在屠杀罪行

   

Well listen buddy don't you worry 听好哥们不用你操心

She may not look like Genghis Khan 她可能不会像成吉思汗

And she may talk about her manicure 她也许会谈论她的美甲

But she can sure get things done 但她可以肯定把事情做好

   

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

   

Don't underestimate the lady 不要小看这位女士

She may seem cultured and demure 她似乎培养和娴静

But there's another side and careful 但还有另一面,并小心

She'll hit you like a 2 x 4 她会打你像一个2× 4

   

The world is running out of heroes 世界上所剩无几的英雄

And everybody's out on bail 而且每个人的保释

As long as Modesty is on our side 只要谦虚是站在我们这一边

Good will surely prevail 好的一定会占上风

   

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

Modesty Plays Modesty Plays 谦虚谦虚戏剧戏剧

歌词 Modesty Plays (New Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/modesty-plays-new-version/