Looking through the tarmac rain 翻翻停机坪雨

At the rows of giant birds 在巨大的鸟类的行

They’re all feeding at the gates, 他们都饲养在家门口，

There are tails from all over the world 有尾巴来自世界各地的

   

A million people in between 一百万人之间

Hurry by the TV screens 通过电视屏幕快点

And I just sit here missing a girl 而我只是坐在这里失踪女童

   

Cuppa coffee, airport bench 杯茶咖啡，机场替补

Carry on, and me 坚持下去，和我

Something messed up my connection 事情搞砸了我的连接

To where I want to be 到了那里我想成为

   

Something happened, the line dropped out 事情发生了，行了退学

Something she don’t wanna talk about 这是她不想谈

And I just sit here missing a girl 而我只是坐在这里失踪女童

   

Overhead the speakers tell me 顶置扬声器告诉我

One more delay 还有一个延迟

I hear the numbers 我听到的数字

But my heart’s a million miles away 但我的心脏是一百万英里远

   

She made it clear we could still be friends 她说得很清楚，我们仍然是朋友

But she won’t be there to meet me at the other end 但她不会在那里迎接我的另一端

And I just sit here missing a girl 而我只是坐在这里失踪女童

   

She made it clear, 她说得很清楚，

I try to see it through these tears 我试图通过这些眼泪，看它

I know it’s true 我知道这是真的

And I just sit here missing a girl 而我只是坐在这里失踪女童