I know you got a different picture in mind 我知道你有一点不同的图片

Some dream a world of a different kind 有些梦想别样的世界

I know this rhythm we've been moving to is way to slow 我知道这样的节奏，我们一直在向移动的方式是缓慢

Each time our bodies are supposed to meet 每当我们的身体都应该满足

I'm still here missing a beat 我仍然在这里丢失一个节拍

And when I look at you in your eyes 当我看着你的眼睛

We're still dancing to a differernt tune 我们还在跳舞到differernt调

   

[Chorus:] [合唱： ]

Take me to your dreaming place 带我去你梦想的地方

Open up my eyes 打开我的眼睛

Let me see what it takes to be 让我看看如何才能成为

Your lover in disguise 你变相的情人

Show me how I do those things 告诉我我该怎么做这些事情

That make you want to stay 让你想留

'Cause I'll go crazy if I don't find “因为我会发疯，如果我没有找到

The words I gotta say 我得的话称

To steal your heart away 窃取你的心脏远

   

I'll buy you diamonds, buy you golden rings 我给你买钻石，你买金戒指

All kinds of beautiful things 各种漂亮的东西

But that don't matter to a lover with a restless heart 但是，这并不重要爱人有一颗不安分的心脏

Cause you still want to wake up to a different scene 因为你还是要醒来到不同的场景

Some screen gem like the one in the dream 一些屏幕宝石像在梦中

And leave me standing like a fool in the wings 并留下我一个人站在一样的翅膀傻瓜

Still waiting for a part to play 还在等待一分力

   

[Chorus] [合唱]

   

I know you think she's right for you 我知道你觉得她适合你

That she's in tune with what you do 她是切合你做什么

That she can touch you deep inside 她能触动你内心深处

Where all your deepest feelings lie 你所有的感受最深的谎言

But I got something you should know 但我得到的东西，你应该知道

Before she starts to hurt you so 在她开始伤害你的

You can bet your life she's gonna hurt you 你可以打赌你的生活她会伤害你

   

And maybe you think that it's alright 也许你认为这是正常的

To leave me waiting every night 离开我等待着每天晚上

To put me down in company 放我下来的公司

In front of everyone we see 在大家面前，我们看到

To take my loving when it's free 把我的爱时，它是免费的

And then to throw it back at me 然后把它扔在我回来

   

Well baby, I just can't stand it 好了，宝贝，我只是不能忍受

Cause I can be the one for you 因为我可以是一个给你

And I can make your dreams come true 我可以让你梦想成真

And I can love you like she can 我可以爱你就像她可以

Cause fancy clothes don't make no woman 原因花哨的衣服不作任何女人

Believe me baby 相信我，宝贝

I got what it takes to make you feel 我有什么需要，使你感觉

   

And maybe you think a girl should be 也许你认为一个女孩应该是

As perfect as a girl can be 完美的女孩可

To love you when your feeling down 爱你的时候你的感觉倒

And miss you when you're not around 你想你的时候你不在身边

Well I can't be that one for you 好吧，我不能说一个给你

I can only be the one that loves you 我只能做那个爱你

   

Hey, what's this on your mind 嘿，这是什么在你的脑海

Hey, what's this change of mind 嘿，什么是这种心理变化

Hey, what's this on your mind 嘿，这是什么在你的脑海