英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Me

想念我

歌词相关歌手:MOHOMBI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lady, I don't wanna dance with nobody but you 夫人,我不想跳舞人,但你

If you don't believe me (mamma) let me just work on your body to prove 如果你不相信我(妈妈),我只想工作,你的身体证明

   

[Nelly:] [耐莉]

You see shorty got it all 你看到矮个子得到了这一切

6 inches left 6英寸离开

Shorty got them on 矮个子得到了他们的

My mac lost, lips wet 我的MAC地址丢失,嘴唇湿润

Kiss me through the phone 通过电话吻我

Or better yet spend a lot 或者更好的是花了很多

And kiss me in the 'morn 亲吻我的早晨

You're gonna miss me when I'm gone 你会想念我,当我走了

   

It's been a rough week 这是一个粗略的一周

Another drink, please 再来一杯,请

I'm walking the floor, 我走在地板上,

That's when you do your entrance, sexy movements 当你做你的门口,性感的运动,是

You knock me off shore 你将我击倒离岸

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Girl it seems like you need company 女孩好像你需要的公司

I can tell by the look in your eye 我可以在你的眼神告诉

Could you possibly, exclusively 你能不能,只

Give me just a minute of your time? 给我你的时间只有一分钟?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lady, I don't wanna dance with nobody but you 夫人,我不想跳舞人,但你

If you don't believe me 如果你不相信我

Let me just work on your body to prove 让我的工作对你的身体证明

You're going to miss me when I'm gone 你会想念我,当我走了

Miss me when I'm gone 想念我的时候我走了

Miss me when I'm gone tonight 想念我的时候,我今晚去

I'm going to miss you when you're gone 我会想念你的时候你走了

Miss you when you're gone 想念你当你走了

Miss you when you're gone tonight 想你的时候,你今晚就完了

   

I'd like a tropic 我想要一个热带

No one can top it 没有人能超越

We running the floor tonight 我们今晚运行地板

Your swag is so sick 您的赃物是这么恶心

You got me homesick 你让我想家

Three o'clock and we're out 三点钟,我们就出局了

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Girl it seems like you need company 女孩好像你需要的公司

I can tell by the look in your eye 我可以在你的眼神告诉

Could you possibly, exclusively 你能不能,只

Give me just a minute of your time? 给我你的时间只有一分钟?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lady, I don't wanna dance with nobody but you 夫人,我不想跳舞人,但你

If you don't believe me 如果你不相信我

Let me just work on your body to prove 让我的工作对你的身体证明

You're gonna miss me when I'm gone 你会想念我,当我走了

Miss me when I'm gone 想念我的时候我走了

Miss me when I'm gone tonight. 想念我的时候我走了今晚。

I'm gonna miss you when you're gone 我会想念你的时候,你走了

Miss you when you're gone 想念你当你走了

Miss you when you're gone tonight. 想你的时候,你今晚已经走了。

   

[Nelly:] [耐莉]

Hey shorty, how that body work 嘿矮个子,怎么该机构的工作

Let me see that body jerk 让我看看身体混蛋

Let me get behind it 让我得到它的背后

Snap it, claim it like I found it first 捕捉它,声称它就像我找到了第一个

Throw that thing off in reverse 把那东西掉在反

Slap that thing off in the dirt 拍那个东西掉在泥土

Bring up and over just enough to see under your skirt 提出以上刚够下你的裙子来​​见

Damn, short, you know what to do 妈的,总之,你知道该怎么做

And I don't wanna dance 我不想跳舞

With nobody else but you 有没有其他人,但你

See they may be a 10 看他们可能是10

But next to you girl, they a 2 不过,你旁边的女孩,她们2

And you gonna wanna take me home 而且你会想带我回家

Once she see just what I'm on 有一次,她看到正是我在

   

Lady, I don't wanna dance with nobody but you 夫人,我不想跳舞人,但你

If you don't believe me 如果你不相信我

Let me just work on your body to prove 让我的工作对你的身体证明

   

Lady, I don't wanna dance with nobody but you 夫人,我不想跳舞人,但你

If you don't believe me 如果你不相信我

Let me just work on your body to prove 让我的工作对你的身体证明

You're going to miss me when I'm gone 你会想念我,当我走了

Miss me when I'm gone 想念我的时候我走了

Miss me when I'm gone tonight 想念我的时候,我今晚去

I'm going to miss you when you're gone 我会想念你的时候你走了

Miss you when you're gone 想念你当你走了

Miss you when you're gone tonight 想你的时候,你今晚就完了

   

Hey! Oh! Hey! 嘿!哦!嘿!

Hey! Oh! Hey! 嘿!哦!嘿!

歌词 Miss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-me-1/

歌词 Miss Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nadir Khayat, Ilya Salmanzadeh, Ilyah Salmanzadeh, Mohombi Moupondo

版权/Copyright:

Crossfade Songs, Sony/ATV Songs LLC, 2101 Songs, Songs Of Redone