英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Match Made In Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Match Made In Heaven

比赛在天上

歌词相关歌手:MOHOMBI

English lyrics 中文翻译对照歌词

You became mine on the first night 你成了我的第一个晚上

We became lovers at first sight 我们成了恋人一见钟情

Funny how a blink of an eye can turn your life around 有趣的是一眨眼的功夫如何改变你的生活

Wanna spend every tomorrow 想度过每一个明天

With you baby nothing is impossible 与您的宝宝没有什么是不可能的

Fly you to the moon at the front row 飞到你的月亮在前排

There's no limit, let's go 有没有限制,让我们去

Sometimes we simply fall out 有时候,我们只是掉出来

But that don't change the fact 但是,这并不能改变一个事实,

I'm tied to your love like heaven's chains 我绑你的爱像天上的链

Always... 总是...

   

If you go, I go 如果你走了,我走了

If you stay, I'll stay 如果你留下,我会留下来

When you cry I'll try to put a smile on your face 当你哭我会尽力把你的脸微笑

If you fall, we fall 如果你跌倒,跌倒

I will hear you call 我会听到你的呼唤

Always know that baby I am yours and you're 一直都知道,宝贝,我是你的,你是

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

We're a match made in heaven 我们是天作之合

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

We're a match made in heaven 我们是天作之合

   

People turn around when we walk by 人转身当我们走了

You is so fly from a bird's eye 你是如此的鸟瞰飞翔

We got the whole universe on our side 我们得到了整个宇宙就在我们身边

From the very first night 从最初的晚上

Every day we do is a love scene 我们每天做的是爱情戏

We were born february the 14th 我们出生月14日

Baby you're the reason why I'm falling 宝贝你是为什么我跌倒

Never felt so right 从未感到如此的权利

Sometimes we simply fall out 有时候,我们只是掉出来

But that don't change the fact 但是,这并不能改变一个事实,

I'm tied to your love like heaven's chains 我绑你的爱像天上的链

Always... 总是...

   

If you go, I go 如果你走了,我走了

If you stay, I'll stay 如果你留下,我会留下来

When you cry I'll fight to put a smile on your face 当你哭我会争取把请你笑一笑

If you fall, we fall 如果你跌倒,跌倒

I will hear you call 我会听到你的呼唤

Always know that baby I am yours and you're 一直都知道,宝贝,我是你的,你是

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

We're a match made in heaven 我们是天作之合

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

We're a match made in heaven 我们是天作之合

   

When it's written in the stars 当它写在星星

There's nothing that can take our love apart 没有什么可以把我们分开的爱

You were sent from up above 你从上述被送往

That's the reason you beat in my heart 这就是你在我的心脏跳动的原因

Oh baby 宝贝

   

If you go, I go 如果你走了,我走了

If you stay, I'll stay 如果你留下,我会留下来

When you cry I'll fight to put a smile on your face 当你哭我会争取把请你笑一笑

If you fall, we fall 如果你跌倒,跌倒

I will hear you call 我会听到你的呼唤

Always know that baby I am yours and you're 一直都知道,宝贝,我是你的,你是

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

We're a match made in heaven 我们是天作之合

Mine, mine, mine 矿山,矿井,矿

We're a match made in heaven 我们是天作之合

歌词 Match Made In Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/match-made-in-heaven/

歌词 Match Made In Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mohombi Moupondo, Kinnda Hamid, Nadir Khayat, Giorgio Tuinfort

版权/Copyright:

2101 Songs, Sony/ATV Songs LLC, Songs Of Redone