英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Me

想念我

歌词相关歌手:EMANNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Joe Budden] [简介:乔巴登]

I say we both spend some time with our memories 我说我们都花一些时间与我们的记忆

It's too bad that memories is all we have now 这太糟糕了,回忆就是我们现在有

Do you remember like I do? 你还记得像我这样做?

If you do then, you should have no choice but to feel the way I feel 如果你这样做的话,你应该没有选择,只能感觉到我的感觉

   

[Hook: Emanny] [钩: Emanny ]

You're gonna miss me girl 你会想念我的女孩

And the way we were making love 和方式,我们做爱

You think he is me, girl 你认为他是我的,女孩

But you're just faking us 但是你只是假装我们

Go ahead, pretend that you love him that way 来吧,假装你爱他那样

Like you wouldn't come home whenever I say 就像你不会回家,每当我说

   

[Verse 1: Emanny] [诗歌1 : Emanny ]

Cause we got too many firsts 因为我们有太多太多的第一次

Turned into too many words 变成了太多的话

And you always said I was the truth 而你总是说我是真相

But why were you surprised when I began to hurt? 但是,为什么是你,当我开始疼惊讶吗?

And I ain't let you go 我是不会让你走

Just to be in the club throwing money on a stripper 只是要在俱乐部的脱衣舞砸钱

And just because I'm gone 只是因为我走了

You ain't gotta look for love just with any other nigga 你是不是得找爱情只是与任何其他的兄弟们

You're like beautiful waterfall 你就像美丽的瀑布

With nothing to land on, yeah, yeah 没事的土地上,是啊,是啊

And now that your man gone 而现在,你的男人走了

You ain't got a leg to stand on 你是不是有一个自顾不暇

   

[Hook:] [钩: ]

You're gonna miss me girl 你会想念我的女孩

And the way we were making love 和方式,我们做爱

You think he is me, girl 你认为他是我的,女孩

But you're just faking us 但是你只是假装我们

Go ahead, pretend that you love him that way 来吧,假装你爱他那样

Like you wouldn't come home whenever I say 就像你不会回家,每当我说

   

[Bridge: Emanny] [桥: Emanny ]

Cause ain't nobody ever gonna do you like I did you girl 原因是不是从来没有人会做你喜欢我做你的女孩

Ain't nobody ever gonna kiss you like I kissed you girl 是不是没有人会吻你喜欢我吻你的女孩

Ain't nobody ever gonna touch you like I touched you girl 是不是没有人会碰你喜欢我摸你的女孩

Ain't nobody ever gonna fuck you like I fucked you girl 是不是没有人要去他妈的你喜欢我性交你的女孩

   

[Verse 2: Emanny] [诗2: Emanny ]

When you had my love you ain't do right 当你有我的爱,你是不是做对了

Try to let it burn, but it won't light 尽量让它燃烧,但不会轻

We step in the dark soon our love shined 我们加强在黑暗很快我们的爱照

And I know the love we once shared is dead and gone 我知道,我们曾经分享的爱已经死了

But I ain't let you go 不过,我是不会让你走

Just to be in the club throwing money on a stripper 只是要在俱乐部的脱衣舞砸钱

And I ain't let you go 我是不会让你走

Just so you can be a ho and go fuck another nigga 只要你可以是一个豪去他妈的黑鬼另一

You're like beautiful waterfall 你就像美丽的瀑布

With nothing to land on, yeah, yeah 没事的土地上,是啊,是啊

And now that your man gone 而现在,你的男人走了

You ain't got a leg to stand on 你是不是有一个自顾不暇

   

[Hook:] [钩: ]

You're gonna miss me girl 你会想念我的女孩

And the way we were making love 和方式,我们做爱

You think he is me, girl 你认为他是我的,女孩

But you're just faking us 但是你只是假装我们

Go ahead, pretend that you love him that way 来吧,假装你爱他那样

Like you wouldn't come home whenever I say 就像你不会回家,每当我说

   

[Bridge:] [桥: ]

Cause ain't nobody ever gonna do you like I did you girl 原因是不是从来没有人会做你喜欢我做你的女孩

Ain't nobody ever gonna kiss you like I kissed you girl 是不是没有人会吻你喜欢我吻你的女孩

Ain't nobody ever gonna touch you like I touched you girl 是不是没有人会碰你喜欢我摸你的女孩

Ain't nobody ever gonna fuck you like I fucked you girl 是不是没有人要去他妈的你喜欢我性交你的女孩

   

[Verse 3: Joe Budden] [第3节:乔巴登]

I'm dealing with the past presently 我与过去处理目前

Maybe the ass was that heavenly 也许驴是天上

I always thought that we'd last till I was seventy 我一直以为我们会持续到我70

Before I knew that whenever I'd spaz you wouldn't let it be 之前我就知道,每当我怪人,你就不会让它成为

And I don't care if everything he do is brand new 我不介意他的一切做的是全新的

Known him for some months, so could he really understand you? 认识他好几个月,所以他能真正了解你吗?

Maybe we both got tired of being mishandled 也许我们都厌倦了使用不当

And when we tried to fix it all is when we lost the chance to 而当我们试图解决这一切的时候,我们失去了机会

So I'm with this new bitch trying to get her to take to me 所以我用这个新的母狗试图让她带我

And the greatest part of her not being you is the new slate to me 和她不是你最大的部分是新的石板给我

Your with this mutt nigga, fairy tale, make believe 你这个笨蛋兄弟们,童话故事,使我相信

But you so confused, I don't know who you trying to make believe 但是,你很困惑,我不知道你想让谁相信

Maybe you just needed a break from me 也许你只是需要休息一下我

Or maybe you can't tell exactly how bad it's breaking me 或者,也许你不能告诉究竟是如何糟糕,这是我的破

Or do you want anybody that you can give your all? 还是你想任何人,你可以给你的吗?

It's so bad sometimes when I'm alone, I relive it all 它是如此的糟糕,有时,当我独自一人,我重温了一切

Walk in, pick you up, throw you on the bed now 走在,接你,现在你扔在床上

Sucking on your nipples, till you want a little head now 吸吮你的乳头,直到你现在想要一个小脑袋

Marathon sex, I see us racing up the stairs 马拉松式的性爱,我看到我们赛车上楼梯

Went crazy anytime I let my face be your chair 疯狂随时去,我让我的脸是你的椅子

It's like a never ending dream, never ending screams 这就像一个永不落幕的梦想,永不落幕的尖叫声

Getting wetter with every stroke, it's like a never ending stream 获得多雨随着每一个行程,它就像一个永不落幕的流

Switch it up, knees spread apart, hands up on the headboard 转起来,膝盖分开,双手撑在床头

Couldn't sing for shit, but that dick will make her hit every chord 不能唱作狗屎,但家伙会让她打每一个和弦

But do you miss a nigga sometimes? 但是你错过了一个黑人有时?

Just the thought of that question is kinda wrong to me 只是这一问题的想法是有点不对我

And if so, then we should fuck again just one time 如果是这样,那么我们就应该再他妈的只是一个时间

Don't try to fight, know that pussy still belong to me 不要试图打,知道猫还是属于我的

Running from the dick, I pull you closer, make you run back 从家伙跑,我拉近你,让你跑回来

Can you picture a scenario where you would come back? 你能想象一个场景,你会在哪里回来?

But when I ask, it's like you never got a come back 但是,当我问,这就像你再也没有回来

Which only forces me to think that you don't really want that 只有迫使我认为你真的不希望出现这种情况

   

[Hook:] [钩: ]

You're gonna miss me girl 你会想念我的女孩

And the way we were making love 和方式,我们做爱

You think he is me, girl 你认为他是我的,女孩

But you're just faking us 但是你只是假装我们

Go ahead, pretend that you love him that way 来吧,假装你爱他那样

Like you wouldn't come home whenever I say 就像你不会回家,每当我说

   

[Outro: Joe Budden] [尾奏:乔巴登]

We at least owe each other that 我们至少欠对方说

Just one more shot 只是多了一个镜头

We can't let it end the way it did 我们不能让它结束的方式一样

歌词 Miss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-me-2/