英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss America" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss America

美国小姐

歌词相关歌手:POWERMAN 5000

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fat people in shopping malls 胖人在商场

Meet me at the big and tall 迎接我的五大三粗

Not for sale but might be for rent 非卖品,但可能是房租

Raise up the flag on the circus tent 提高了标志的马戏团的帐篷

   

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

You might miss America, Paranoid hysteria 你可能会错过美国,偏执歇斯底里

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

When it's gone 当它走了

   

Crap movies and shit TV 废话电影和电视狗屎

We got it all most defiantly 我们得到了这一切最挑衅

Lots of drugs and lots of guns 大量的药物和大量枪支

But no one seems to be having much fun 但似乎没有人可以有很多乐趣

   

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

You might miss America, Paranoid hysteria 你可能会错过美国,偏执歇斯底里

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

When it's gone, when it's gone (yeah, yeah, yeah!) 当它走了,当它走了(是啊,是啊,是啊! )

   

Bring out your dead, let's see 'em smile 衬托出你的死,让我们看见他们的笑容

The last one left gets the top of the pile 最后一个左边得到桩顶

Bring out your dead let's go for a walk 衬托出你的死,让我们去散步

Everyone's afraid to throw the first rock 每个人都怕丢第一摇滚

   

Bring out your dead, let's see 'em smile 衬托出你的死,让我们看见他们的笑容

The last one left gets the top of the pile 最后一个左边得到桩顶

Bring out your dead let's go for a walk 衬托出你的死,让我们去散步

Everyone's afraid to throw the first rock 每个人都怕丢第一摇滚

   

Fire crack on the forth of July 在7月第四消防裂缝

You're dressing up in a suit and a tie 你打扮,穿西装,打领带

Starting wars all over the world 起始战争世界各地的

Nice place for a boy and a girl (that's right) 一个男孩和一个女孩好地方(这是正确的)

   

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

You might miss America, Paranoid hysteria 你可能会错过美国,偏执歇斯底里

You might miss America when it's gone 你可能会错过美国的时候就不见了

When it's gone, when it's gone (yeah, yeah, yeah!) 当它走了,当它走了(是啊,是啊,是啊! )

歌词 Miss America 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-america-7/