In the time of need 在需要的时候

When the world is going through so many changes 当世界正在经历这么多的变化

So many ups and downs, so many obstacles 这么多的风风雨雨，让许多障碍

So much confusion 这么多的困惑

I take it upon myself as one of them new leaders of hip-hop 我把它当自己是嘻哈的其中一个新的领导者

To make a change, and bring it to the forefront 要做出改变，并把它的最前沿

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

Say it loud, United States of America 大声说，美利坚合众国

Time to put it down and do it like this 时间把它记下来，​​像这样

Now fight for somethin that's worth it 现在的事端是值得的战斗

I'm a country boy, never really cared before what was goin on 我是个乡下孩子，之前发生了什么布莱恩从来没有真正关心

Now that it came a little closer to home 现在，它来了个离家近一点

I got a couple more, but make somethin go uh-uh 我有一对夫妇多，但要事端去嗯，嗯

Everybody get strapped 每个人都可以绑

If you gon' get it let's get it if you ain't then get back 如果你坤得到它让我们得到它，如果你不那么回来

Big fella, who dat 大家伙，谁DAT

All the people around the world that's why we get through that 所有的世界，这就是为什么我们通过让周围的人

Fort Jackson, Fort Bragg, Camp Lejeune and David (damn!) 杰克逊堡，布拉格堡，列尊营和大卫（该死！ ）

Pensacola, Parris Island, troops over here, Seals over there 彭萨科拉，帕里斯岛，部队在这里，密封在那边

Fort Dix, Fort Lee, Pearl Harbor (let me think) 迪克斯堡，李堡，珍珠港（让我想想）

The Army(ARMY), the Navy(NAVY), Air Force, Marines(RINES) 陆军（陆军） ，海军（海军） ，空军，海军陆战队（ RINES ）

Green Beret, Navy Seals, New York Police 绿色贝雷帽，海豹突击队，纽约警察局

Even got me dressed in Army Fatigues, how ya love that 即使让我在军装打扮，怎么雅爱

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

You remember them days y'all 你还记得他们几天你们都

When the teacher told us 当老师告诉我们

About World War I and World War II, now the time has come 关于第一次世界大战和第二次世界大战，现在的时代已经到来

For us to REP OUR COUNTRY! 对我们来说REP我们的国家！

Wave the flag strong 挥舞旗帜强

And could somebody tell Mr. bin Laden 并能有人告诉本·拉登先生

He got a lot of people lookin for him 他得到了很多人看着他

My house, my home, my hood 我的房子，我的家，我的引擎盖

My brother, my sister, my cuz 我的哥哥，我的妹妹，我的Cuz

Land of the free, home of the brave, it's the land I love 自由，在家勇敢地，这是我热爱的国家。

I had to bring it up, ask Petey Brown If I could change it up 我不得不把它，问皮特·布朗如果我可以改变它

Now I really got the whole world raisin up, come on! 现在，我真的得到了整个世界葡萄干了，加油！

And sing with us 和我们一起唱

Raise up(Raise up!) Raise up(Raise up!) Raise up(Raise up!) 提高了（提高了！ ）提高了（提高了！ ）提高了（提高了！ ）

For that star-spangled banner 对于星条旗

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

Thank you Petey Pablo 谢谢皮蒂巴勃罗

Cause if we don't stand for somethin, we're bound to fall for anything at all 因为如果我们不主张事端，我们势必会爱上任何东西

[?] here reporting live from the front lines [？]这里离前线实况报道

Sending lots of love and prayers out to everybody from every corner of the Earth 从地球的每一个角落发送大量的爱和祈祷出来给大家

Who lost a loved one, a homie, a friend 谁失去了心爱的人一个亲密的朋友

I'm talkin about a mother, father, sister, brother, even a cousin 我在说关于母亲，父亲，姐姐，哥哥，甚至表哥

On September 11th, we miss you, and we love you, and we will never, ever forget 9月11日，我们想念你，我们爱你，我们永远不会，永远不会忘记

Now.. 现在..

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生

   

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

Take the flag, put it in the air, spin it like a helicopter 拿旗，把它在空中，旋转它像直升机

USA!! Come on and raise up 美国！来吧，提高了

This one's for you, uh-uh, this one's for who 这一个对你，嗯，嗯，这一个对谁

Us, us, us, yes sir 我们，我们，我们，是的，先生