英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Claiming The City" 的中英对照歌词与中文翻译

Claiming The City

自称市

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life moves pretty fast, 生活动作非常快,

You don't stop and look around once awhile you could miss it. 你不要停下来环顾四周,一旦一段时间,你可能会错过它。

Look, I've been away from my city, the city's changes ain't pretty 你看,我已经离开我的城市,城市的变化是不漂亮

Theys still be playing the dizzy. 的Theys还是被打的晕了。

Forgotten corners, the city's forgotten it's warriors, 被遗忘的角落,城市的遗忘它的勇士,

Who died young, I ain't taking the sun is shining before us. 谁死的时候,我不走太阳在我们面前闪耀。

I rhyme, rotten bodies spread lies in the boarders of concrete and glass í韵,腐烂尸体散布谎言的混凝土和玻璃的寄宿生

Foul hearted police aiming their gas. 犯规善良的警察瞄准自己的气。

My head hangs low but beats my hope goes slaying the past 我的头挂低,但拍我的希望去杀死过去

And days I couldn't glade to the pack. 和天我不能格莱德包。

We the same kids they'd be sending to invade Iraq, and the per say to crack. 我们,他们会被发送给入侵伊拉克一样的孩子,每说破解。

I got that Gray Goose and OJ in the glass. 我得到的灰鹅和辛普森在玻璃。

The last day before my cousin hit the pen down the swing, 我的表弟前的最后一天打下笔摆动,

I came back to the town just to be down with the king. 我回到镇上,只为与王了。

And love is surrounding it seems, 爱是周围似乎,

Just then he find out it his baby cousin fell off a balcony. 就在这时,他发现它自己的宝贝表弟掉下阳台。

Images of involving paradise is drowning me. 涉及的天堂形象被淹死我。

Lost souls and I can't let go until no 迷失的灵魂,我不能放手,直到没有

The same scenario that rules double bello 掌管双战时相同的情况下

Black, brownted yellow 黑色,黄色brownted

Southsiders tell the devil hello Southsiders告诉魔鬼打招呼

And heaven by and it hurts to much to ask why. 和升天,它会伤害多少要问为什么。

From places of plenty to the space with no pity the force is changing our city, 从很多地方的空间,没有怜悯的力量正在改变我们的城市,

One day at a time. 一天的时间。

If I don't change what's been given, 如果我不改变什么的被赋予,

What can I say to my children who gonna be claiming this city, 我能说什么给我的孩子谁要去被声称这个城市,

One day at a time. 一天的时间。

   

I grew up on Capitol Hill 我从小就在国会山

With two parents and two cars. 有两个家长和两辆汽车。

They had a beautiful marriage, we even had a swing set in our yard. 他们有一个美满的婚姻,我们甚至已经在我们院子里的秋千。

My mom didn't have a job, because my dad made enough money that we could live comfortably and he could support us. 我妈妈没有工作,因为我爸爸赚够了钱,我们可以住得舒服,他会支持我们。

Now, he commute to Tacoma, so we knew we be good. 现在,他下班塔科马,所以我们知道我们是很好的。

But then I realized everybody looked just like me in my neighborhood. 但后来我意识到每个人看上去就像我在我家附近。

I go to school, which was diverse. 我去上学,这是不同的。

But indeed us, I got sandwiches and carpi suns well my friends ate their free lunch. 不过说实在的我们来说,我得到了三明治和腕太阳以及我的朋友吃了他们的免费午餐。

It's crazy trying to look back, cause when I was growing up 这是疯狂的想回头,因为当我长大的时候

I didn't understand the fact was there's something called a social status. 我不明白的事实是有一些所谓的社会地位。

And my black friends wanted my financial bracket. 我的黑人朋友希望我的财务支架。

And then my city's divided, 然后我的城市的划分,

From neighborhood to neighborhood 从邻居到邻居

We're polarized but we claim we're progressive. 我们很两极化,但我们声称我们是渐进的。

The police shoot in the hood but never once in my residence. 警方拍摄的引擎盖,但从来没有一次在我的住处。

As a white person been shot at we'd stopped in a Lexus. 作为一个白人被枪击,我们会停在一辆雷克萨斯。

And to think that we have claimed that so much has changed 想想看,我们已经声称,这么多的改变

Since Brown verses the bored of education and Roe verses Wade. 由于布朗诗句无聊的教育和罗伊经文韦德。

But around my way it all stays the same, 但在我的方式,所有保持不变,

They just figured out a way to septate the black and white ways. 他们只是想出一个办法来隔黑白方式。

From places of plenty to the space with no pity the force is changing our city, 从很多地方的空间,没有怜悯的力量正在改变我们的城市,

One day at a time. 一天的时间。

If I don't change what's been given, 如果我不改变什么的被赋予,

What can I say to my children who gonna be claiming this city, 我能说什么给我的孩子谁要去被声称这个城市,

One day at a time. 一天的时间。

From places of plenty to the space with no pity the force is changing our city, 从很多地方的空间,没有怜悯的力量正在改变我们的城市,

One day at a time. 一天的时间。

If I don't change what's been given, 如果我不改变什么的被赋予,

What can I say to my children who gonna be claiming this city, 我能说什么给我的孩子谁要去被声称这个城市,

One day at a time. 一天的时间。

   

Say it's the richest city in the world, 说这是最富有的城市在世界上,

Riding, it's just a pimp city in the shadows of Amazon's office site. 骑,它在亚马逊的办公场所阴影只是一个拉皮条的城市。

And the jungle down the slide in Jose Rizas park. 和丛林下来何塞Rizas公园的幻灯片。

It's hard in the gate with a trail to a place over I-5 这是很难的一个线索,一个地方的门上的I- 5

Where families survive, most my early life we'd known about it 凡家庭生存,我的大部分早期的生活中,我们就知道这件事

Called development. 所谓的发展。

They kick them folks out and move them around every chance they can since so sacred of homelessness but ignoring them ain't goin to change it 他们把他们的乡亲出来,移动它们每一个机会,既然有这么神圣的无家可归者,他们可以忽略,但它们是不是要扔掉改变它

And tearing down there decks ain't gonna make your ass safer. 拆了有甲板是不会让你的屁股更安全。

For all that paper wasting, just to build up Safeco, 对于所有的纸张浪费,只是为了建立塞菲科,

While Garfeild High School still remains like a slave. 虽然加菲猫高中仍然像一个奴隶。

Oh, we gave up on hope a long time ago son. 哦,我们放弃了希望在很久以前儿子。

I woke on this floor after pacing hours before, mind racing like a child torn in war zones. í起搏小时后醒来这层楼之前,心中的赛车就像一个孩子撕战区。

With every side challenge we need to manage and understand this balance I can't fall or falter. 每一面的挑战,我们需要管理和理解这种平衡,我可以不降或动摇。

Brother, I'm just the author and no amount of words offered is ever been enough alter this system swallowing souls broke my own folks from up coast. 大哥,我只是笔者再多提供的是以往任何时候都不够的话改变这个系统的吞噬灵魂打破了我自己的乡亲多达海岸。

Only dreams close of what America was supposed to be. 关闭意识到美国应该只有梦想的人。

But works for rich only the south in reality. 但适用于富含只能在现实的南部。

Take my family back to what they were running from before, when they left that war. 就拿我的家人回到了他们的面前,当他们离开那场战争正在运行。

Same shit, different continent. 同样的狗屎,不同的大陆。

Home don't exist anymore. 家里不存在了。

Home don't exist anymore. 家里不存在了。

The 206 today is just ain't the same. 在今天206仅仅是不一样的。

歌词 Claiming The City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/claiming-the-city/