(Hey, this is a new song, we call this one Heroes and Villains) （嘿，这是一首新歌，我们称它是英雄和恶棍）

   

(Hey!) （喂！ ）

   

Chip off the block 切下块

Seems that I'm not 看来，我不

As good as I thought 正如我没想好

Or as bad as you want 或者你想要的那么糟

The line has been drawn 线已经绘

What side are you on? 什么一边是你吗？

Try to do it right 尽量把事情做对

But everything is wrong 但是，一切都错了

   

And so I stare at 所以，我盯着

The dregs of the earth 土得掉渣

Clear blue skies 清澈碧蓝的天空

To the deepest of dirt 最深的污垢

With hands stretched out 手伸了出来

Looking pious and pure 看着虔诚和纯洁

To the ten padlocks 到10挂锁

Strapped on your front door 绑在你的前门

   

There ain't nuthin' 没有废柴“

But heroes and villains 但是，英雄和恶棍

More villains than heroes 更多小人比英雄

But can you tell 但是你可以告诉

One from the next? 一个从下一个？

Can you go down from zero? 你可以从零下去？

   

There ain't nuthin' 没有废柴“

But heroes and villains 但是，英雄和恶棍

More villains than heroes 更多小人比英雄

All lined up 所有排队

From the east to the west 从东到西

Black hat born or an 'S' on your chest 天生黑帽子或在你的胸部的“S”

   

Now, now, now, now, now 现在，现在，现在，现在，现在

Now, now, now 现在，现在，现在

Now, now, now, now, now 现在，现在，现在，现在，现在

Now, now, now 现在，现在，现在

   

(Go! Yeah! Come on!) （去！呀！加油！ ）

   

Who got in your head? 谁在你的头上了？

Who told you those things? 谁告诉你这些事吗？

You better put 'em up 你最好把举起手来

When you hear the bell ring 当你听到铃声

Seeing things clear 眼看事情说清楚

In the blackest of night 在最黑暗的夜晚

And sometimes the good guys 有时候好人

They dont wear white 他们不穿白色

   

There ain't nuthin' 没有废柴“

But heroes and villains 但是，英雄和恶棍

More villains than heroes 更多小人比英雄

But can you tell 但是你可以告诉

One from the next? 一个从下一个？

Can you go down from zero? 你可以从零下去？

   

There ain't nuthin' 没有废柴“

But heroes and villains 但是，英雄和恶棍

More villains than heroes 更多小人比英雄

All lined up 所有排队

From the east to the west 从东到西

Black hat born or an 'S' on your chest 天生黑帽子或在你的胸部的“S”

   

(That's right, that's right （这是正确的，这是正确的

Now check this out) 现在，检查了这一点）

   

Gangsters and mobs 歹徒和小怪

With itchy trigger fingers 发痒的手指触发

Do-gooder knights DO-好人骑士

Or some love song singers 或者一些情歌歌手

They all got their rules, man, 他们都得到了他们的规矩，男人，

Are trades of the trick 是的伎俩行业

But give 'em one chance and 但给他们一个机会，并

I swear they'll all switch 我发誓，他们将所有的开关

   

(Put your hands up in the air, let me see you tonight)) （把你的手在空中，让我看看你今晚） ）

   

Now, now, now, now, now 现在，现在，现在，现在，现在

Now, now, now 现在，现在，现在

Now, now, now, now, now 现在，现在，现在，现在，现在

Now, now, now 现在，现在，现在

   

There ain't nuthin' 没有废柴“

But heroes and villains 但是，英雄和恶棍

More villains than heroes 更多小人比英雄

But can you tell 但是你可以告诉

One from the next? 一个从下一个？

Can you go down from zero? 你可以从零下去？

   

There ain't nuthin' 没有废柴“

But heroes and villains 但是，英雄和恶棍

More villains than heroes 更多小人比英雄

All lined up 所有排队

From the east to the west 从东到西

Black hat born or an 'S' on your chest 天生黑帽子或在你的胸部的“S”

   

(Hey Hey Hey! （嘿嘿嘿！

That's right! 这是正确的！

Hey Hey) 嘿嘿）

   

(Thank you, thank you, alright) （谢谢你，谢谢你，好吗）