英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miles Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Miles Away

英里远

歌词相关歌手:MIA MARTINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you left me so broken-hearted 现在你离开了我,所以伤怀

I'm at your mercy 我在你的怜悯

I hope you find what you're searching for 我希望你能找到你要搜索的内容

Now that you're free 现在,你是自由的

And when the world fills your day with sorrow 当世界充满你的一天,悲伤

Will you think of me? 你会想我吗?

I hope that you never lose your way home 我希望你永远不会失去你回家的路

Like I'm losing me 就像我失去了我

   

I can hear your voice when you're whispering 我能听到你的声音,当你耳语

Though you're miles away 虽然你英里远

And I can feel your weight on the back of my spirit 我能感觉到你的体重对我的精神背

Miles away 英里远

Only in my dreams I can see your face 只有在我的梦里,我可以看到你的脸

Cause you're miles away 因为你是英里远

And I can feel your weight on the back of my spirit 我能感觉到你的体重对我的精神背

Miles away 英里远

   

Love, I'm sorry 'bout the way we parted 爱,对不起回合我们分手的方式

Still a way for me 仍然是一个办法,我

To get some time from your busy schedule 为了得到一些时间从百忙之中

Don't reject me 不要拒绝我

And I was hoping that there might be something that you might feel 而我希望,有可能是一些你可能会觉得

If I got on my knees and pleaded 如果我得到了我的膝盖,并承认

Cause I'm losing me 因为我失去了我

   

I can hear your voice when you're whispering 我能听到你的声音,当你耳语

Though you're miles away 虽然你英里远

And I can feel your weight on the back of my spirit 我能感觉到你的体重对我的精神背

Miles away 英里远

Only in my dreams I can see your face 只有在我的梦里,我可以看到你的脸

Cause you're miles away 因为你是英里远

And I can feel your weight on the back of my spirit 我能感觉到你的体重对我的精神背

Miles away 英里远

   

If I could go back in time 如果我能回到过去

And make all the wrongs right 并让所有的过错权

Then maybe I could find a way 然后,也许我能找到一种方法

To reach for miles 为了达到英里

   

Miles, miles, miles, miles, you're so far away 哩,哩,哩,哩,你那么远

I can't let you slip away 我不能让你溜走

Miles, miles, miles, miles, you're so far away 哩,哩,哩,哩,你那么远

You're so far away 你是那么远

   

I can hear your voice when you're whispering 我能听到你的声音,当你耳语

Though you're miles away 虽然你英里远

And I can feel your weight on the back of my spirit 我能感觉到你的体重对我的精神背

Miles away 英里远

Only in my dreams I can see your face 只有在我的梦里,我可以看到你的脸

Cause you're miles away 因为你是英里远

And I can feel your weight on the back of my spirit 我能感觉到你的体重对我的精神背

Miles away 英里远

[x2] [X2]

歌词 Miles Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miles-away-2/