英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Away

带我走

歌词相关歌手:MCGRAW, TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

My body burns like there's a desert deep in me 我的身体燃烧像有一个沙漠深处的我

A thirsty soul so unsatisfied 口渴的人喝这么不满意

But there you are like a river to the sea 但是,你像一条河的出海口

The one chance I have to change my life 一个机会,我一定要改变我的生活

   

(A) Darling, take me away from (E) here (一)亲爱的,你带我离开( E)在这里

Make it seem like we're a million miles away 使它看起来像我们一百万英里远

Another time, another place 还有一次,另一个地方

(A) Make me a different (E) man (一)让我一个不同的( E)的人

Move me farther than I've ever been before 打动我做得比我以往任何时候都

Show me that there's something more 告诉我,有更多的东西

   

Sometimes I feel like I'm trapped inside myself 有时候,我觉得我被困在里面我自己

Spinning wheels up and down, round and round 纺轮上下,一圈又一圈

Going nowhere just like everybody else 无处可去,就像其他人一样

With no touch, no sight, no sound 由于没有接触,没有视觉,无声音

   

(A) But you could take me away from (E) here (一),但你可以带我远离(五)在这里

Make it seem like we're a million miles away 使它看起来像我们一百万英里远

Another time, another place 还有一次,另一个地方

(A) Make me a different (E) man (一)让我一个不同的( E)的人

Move me farther than I've ever been before 打动我做得比我以往任何时候都

Show me that there's something more 告诉我,有更多的东西

   

Give me hopes and dreams to fill my head 给我的希望和梦想,以填补我的头

Push my heart so I can fly again 把我的心脏,所以我可以再飞

   

Take me away from here 带我离开这里

Make it seem like we're a million miles away 使它看起来像我们一百万英里远

Another time, another place 还有一次,另一个地方

Make me a different man 让我一个不同的人

Move me farther than I've ever been before 打动我做得比我以往任何时候都

Show me that there's something more 告诉我,有更多的东西

   

Take me away from here 带我离开这里

Take me away from here 带我离开这里

Take me away from here 带我离开这里

歌词 Take Me Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-away-34/

歌词 Take Me Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Bogard, Jeffrey David Stevens

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.