英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miles Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Miles Away

英里远

歌词相关歌手:HAWKINS, SOPHIE B.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Father she's playing our song 父亲,她的演奏我们的歌

But I don't wanna dance tonight 不过,我并不想跳舞,今晚

You have just slipped away 你刚才溜走了

And I'm caught inside the cage again 而且我抓到笼子里再次

I'm damned if I do and I'm damned if I don't 我该死,如果我这样做,我该死,如果我不

'Cause I don't wanna fight 因为我不想打

I wish I was miles away 我希望我是英里远

Not feeling anything 没有什么感觉

   

You taught me to hide 你教我躲

Well I'm frightened of my mind 嗯,我很害怕我的心

You taught me to smile 你教我微笑

When I'm crying inside 当我在里面哭

I'm black and I'm blue and I'm wondering 我是黑色的,我很蓝,我想知道

Where are you 你在哪里

I wish I was there too 我希望我也在那里

with you 与你

   

Miles away 英里远

Not feeling anything 没有什么感觉

Just you and I again 只有你和我又

Traveling for weeks on end 旅行几个星期就结束

   

Father I'm slipping again 爸爸,我再次下滑

I only wanna feel my life 我只是想感受我的生活

Raining inside my heart 下雨在我的心脏

Tearing nobody's world apart 撕裂人的世界除了

And if I fly let me take you along 如果我飞让我带你一起

And if I fall let me fall in your arms 如果我倒下,让我爱上你的怀抱

Nobody will rescue me if they don't know I'm gone 没有人会来救我,如果他们不知道我走了

Tonight the sea is black and calm 今晚的海是黑色和平静

And you are 而你

   

Miles away 英里远

Not feeling anything 没有什么感觉

Closing your eyes again 再次闭上你的眼睛

Traveling for weeks on end 旅行几个星期就结束

We were miles away 我们正在千里之外

Not feeling any pain 没有感觉任何疼痛

Just you and I again 只有你和我又

Gliding for weeks on end 滑翔几个星期就结束

Hiding 隐藏

Crying

Father 父亲

歌词 Miles Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miles-away-10/