英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Meter & Verse" 的中英对照歌词与中文翻译

Meter & Verse

仪表与诗歌

歌词相关歌手:YOUNG GUNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I carry my mistakes 我带着我的错误

And she carries them too 她承载他们太多

When all I see are bruises black 当我看到的都是黑色的淤伤

She shows me the blue 她让我看到蓝色的

   

I remember the tears in the morning 我记得早上的眼泪

The dread of the veil gently falling to the floor 面纱的恐惧轻轻飘落在地上

   

I'll never know divinity 我永远不会知道神

So inadequately I carve 因此,充分ì瓜分

In meter and verse 在计及诗

She believes in God 她相信上帝

But I believe in her 但我相信她

   

When my ship has run it's course 当我的船已经运行的过程中

She steers me back out to the sea 她公牛我退了出去到海边

She won't let me run aground 她不会让我搁浅

   

I've seen the storms she's met, I've seen the tears in secret shed 我见过她遇到了风暴,我见过的秘密流下眼泪

She sees me as an eagle though I am just a crow 她看到我作为一个老鹰,虽然我只是一个乌鸦

She sees me as a diamond though I'm just a weathered stone 她看到我作为一个钻石,虽然我只是一个风化的石头

   

I'll never know divinity, so inadequately I carve 我永远不会知道神性,所以充分í瓜分

In meter and verse 在计及诗

She believes in God, but I believe in her 她相信上帝,但我相信她

   

I stole a glimpse of you in pain 我痛苦偷了你的一瞥

And I'll take the image to my grave 我带的形象到我的坟墓

You look towards the heavens, and I look up to you 你看向天空,我仰望你

I kneel because there are no words, an act will have to do 我跪,因为没有言语,行为将不得不做

   

She believes in God but I believe in [?] 她相信上帝,但我相信,在[?]

[?] no divinity [?]没有神

So inadequately I carve 因此,充分ì瓜分

In meter and verse 在计及诗

She believes in God, but I believe in her. 她相信上帝,但我相信她。

歌词 Meter & Verse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/meter-verse/

歌词 Meter & Verse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gustav Tomas Wood, John Stuart Taylor, Benjamin Lloyd Jolliffe, Fraser Macleod Taylor, Simon Mitchell

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited