英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weight Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Weight Of The World

重量的世界

歌词相关歌手:YOUNG GUNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A continent of doubt weighs heavy on mind, 怀疑的大陆重沉重的心灵,

How long can my brittle bones bend, 能持续多久我的脆骨弯,

Before they yield and snap? 才产生和捕捉?

   

I don't wanna know, 'cause I'm so scared, 我不想知道,因为我很害怕,

It's not gonna get easier than this, 这不是会得到比这更容易,

Because it's too much to bare my darlin', the weight of the world, 因为它过多地袒露我的亲爱的,这个世界的重量,

And I would carry it for you, 我会带着它适合你,

But please don't ask me to because the 但是,请不要问我,因为

Weight of the world is a burden I can't bare. 世界的重量也是我不能忍受的负担。

Is a burden I can't bare. 是我不能生了负担。

   

Maybe it's gravity, that pulls her to my chest, 也许它的重力,即拉她到我的胸部,

Not the fear that she is the source of what little strength I've got left, 不是怕她,是什么小强我得离开了源代码,

   

I don't wanna know, 'cause I'm so scared, 我不想知道,因为我很害怕,

It's not gonna get easier than this 这不是会得到比这更容易

Because it's too much to bare my darlin', the weight of the world, 因为它过多地袒露我的亲爱的,这个世界的重量,

I would carry it for you, 我会带着它适合你,

But please don't ask me to because the 但是,请不要问我,因为

Weight of the world is a burden I can't bare. 世界的重量也是我不能忍受的负担。

   

My horizon lies a jagged line, 我的地平线躺着一个锯齿线,

Ooh I can clearly see, 噢,我可以清楚地看到,

The mountains that I've yet to climb, 在我还没有爬上山,

I'll get there if it kills me. 我去那里,如果它杀死我。

   

Because it's too much to bare my darlin', 因为它过多地袒露我的亲爱的,

The weight of the world, 世界的重量,

And I would carry it for you, 我会带着它适合你,

But please don't ask me to because the 但是,请不要问我,因为

Weight of the world is a burden I cant bare. 世界的重量我不能裸露的负担。

Is a burden I can't bear. 是我无法承受的负担。

And I would carry it for you, 我会带着它适合你,

But please don't ask me to, 但是,请不要问我,

Because the, 因为,

Weight of the world, 世界的重量,

Is a burden I can't bare. 是我不能生了负担。

歌词 Weight Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weight-of-the-world-17/

歌词 Weight Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gustav Tomas Wood, John Stuart Taylor, Benjamin Lloyd Jolliffe, Fraser Macleod Taylor, Simon Mitchell

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited