英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "At The Gates" 的中英对照歌词与中文翻译

At The Gates

在家门口

歌词相关歌手:YOUNG GUNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the vultures over head (over head) 我看到秃鹫在头上(在头上)

They're circling for the waking dead (waking dead) 他们盘旋在死者苏醒(苏醒死)

Walking the line 走线

Mile after mile 一英里一英里后,

Seems so much further than I ever thought 这么多还比我想过似乎

Have I lost my way? 难道我失去了我的方法是什么?

   

So I stand at the gates, 所以,我站在门口,

Screaming "I am not afraid" 尖叫着“我不怕”

But there's, no-one listening to me. 但有,没有人听我的。

Oh I know I'm to blame 哦,我知道我惹的祸

For my hands amongst the flames 对于我的手之间的火焰

I just want to feel alive 我只是想觉得活着

   

As I stumble down this unlit road (unlit road) 当我跌跌撞撞沿着这条道路熄灭(熄灭路)

My legs buckle underneath the load (the load) 我的腿扣负载(负载)下的

Oh it twists and turns, my muscles burn 哦,几经周折,我的肌肉燃烧

I keep on going to stop me from thinking 我一直打算从思维阻止我

That I've lost my way 我已经失去了我的路

   

So I stand at the gates, 所以,我站在门口,

Screaming "I am not afraid" 尖叫着“我不怕”

But there's, no-one listening to me. 但有,没有人听我的。

Oh I know I'm to blame 哦,我知道我惹的祸

For my hands amongst the flames 对于我的手之间的火焰

I just want to feel alive 我只是想觉得活着

   

March on, march on 前进,在前进

Until I'm at the gates 直到我在门

March on, march on 前进,在前进

   

So I stand at the gates, 所以,我站在门口,

Screaming "I am not afraid" 尖叫着“我不怕”

But there's, no-one listening to me. 但有,没有人听我的。

Oh I know I'm to blame 哦,我知道我惹的祸

For my hands amongst the flames 对于我的手之间的火焰

I just want to feel alive 我只是想觉得活着

   

(I feel alive) (我觉得活着)

March on, march on 前进,在前进

(I feel alive) (我觉得活着)

March on, march on 前进,在前进

(I feel alive) (我觉得活着)

March on, march on 前进,在前进

(I feel alive) (我觉得活着)

March on, march on 前进,在前进

歌词 At The Gates 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/at-the-gates/

歌词 At The Gates 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gustav Tomas Wood, John Stuart Taylor, Benjamin Lloyd Jolliffe, Fraser Macleod Taylor, Simon Mitchell

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited