英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Messages" 的中英对照歌词与中文翻译

Messages

消息

歌词相关歌手:VELVET REVOLVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Honey so long, nice to see you 蜂蜜这么久,很高兴见到你

Won't be long before I come back home 在我回家不会很长

When the plane lands, will you reach me 当飞机降落,你会找到我

Will you call me on the telephone 你会打电话给我的电话

   

Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed 告诉我的儿子,我希望我从来没有骂他昨日的事业一切都改变了

Radar signal seeking you, but finding nothing at all, hey -- 雷达信号求你,但发现什么都没有,哎 -

Blow the horn and call the cavalry there's something happening, hey -- 吹号角,并调用骑兵有什么东西发生了,哎 -

   

Goodbye mother, tell my daughter 再见妈妈,告诉我的女儿

Have to leave get off the telephone 要离开下车电话

There's a problem, sinking feeling 还有一个问题,下沉的感觉

Hero's dying, plastic armor on 英雄的临终,塑料铠甲上

   

Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed 告诉我的儿子,我希望我从来没有骂他昨日的事业一切都改变了

And you, you gave me all you had, hey -- 而你,你给我的所有,你有,哎 -

I hope someday you will be happy, without me 我希望有一天你会很高兴,没有我

   

Lost in a world thats quickly going mad 迷失在世界多数民众赞成迅速要疯了

A human missile streaking to the ground 一个人类的导弹裸奔在地上

Angels and the demons fight to save the lives 天使与恶魔战斗拯救生命

While all the others cry 而所有其它的哭

   

As for you, you made my life worth living, hey -- 至于你,你让我的生命有价值,哎 -

I pray one day you will be happy, without me 我祈祷有一天你会很高兴,没有我

   

Goodbye 再见

Goodbye. 再见。

歌词 Messages 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/messages-2/

歌词 Messages 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Weiland, Matt Sorum, Duff Rose Mckagan, David G. Kushner, Duff Rose Mc Kagan, Scott Richard Weiland, David Kushner, Mathew William Sorum

版权/Copyright:

Dracsorum Music, Pimp Music, Chrysalis Music, Dtk Music, D T K Music, Ready Set Go Publishing