英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Measuring Cups" 的中英对照歌词与中文翻译

Measuring Cups

量杯

歌词相关歌手:ANDREW BIRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get out your measuring cups and we'll play a new game 拿出你的量杯,我们会玩一个新游戏

Come to the front of the class and we'll measure your brain 走到教室前面,我们将衡量你的大脑

We'll give you a complex and we'll give it a name 我们会给你一个复杂的,我们给它一个名字

   

Get out your measuring cups and we'll play a new game 拿出你的量杯,我们会玩一个新游戏

Can't have the cream when the crop and the cream are the same 不能有霜时,作物和面霜是相同的

Liquid or gas no more than the glass will contain 液体或气体的不超过玻璃将包含

   

When you talk about the hand of glory 当你谈论的荣耀之手

A tale that's rather grim and gory 的故事那是相当严峻和血腥

Is it just another children's story that's been de-clawed? 难道只是一个孩子的故事,一直去扒开?

When the tales of brothers Grimm and Gorey have been outlawed 当格林兄弟和戈里的故事已经被取缔

   

I think they're gonna make you start over 我认为他们是要让你重新开始

You don't want to start over 你不想重新开始

Put your backpack on your shoulder 把你的背包你的肩膀上

Be the good little soldier 是不错的小战士

Take your places now 以你现在的地方

'Cause we're all predisposed 因为我们都倾向于

   

Measuring cups, play a new game 量杯,玩新游戏

Front of the class, measure your brain 全班同学面前,衡量你的大脑

Give you a complex and we'll give it a name 给你一个复杂的,我们给它一个名字

   

When you talk about the hand of glory 当你谈论的荣耀之手

A tale that's rather grim and gory 的故事那是相当严峻和血腥

Is it just another children's story that's been de-clawed? 难道只是一个孩子的故事,一直去扒开?

When the tales of brothers Grimm and Gorey have been outlawed 当格林兄弟和戈里的故事已经被取缔

   

Put your backpack on your shoulder 把你的背包你的肩膀上

Be the good little soldier 是不错的小战士

It's no different when you're older 这是没有什么不同,当你长大

You're predisposed 你倾向于

That's all for questions now 这是所有的问题,现在

The case is closed! 的情况下被关闭!

歌词 Measuring Cups 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/measuring-cups/