英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Darkmatter" 的中英对照歌词与中文翻译

Darkmatter

Darkmatter

歌词相关歌手:ANDREW BIRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was just a little boy 当我还是一个小男孩

I threw away all of my action toys 我扔掉了我所有的动作类玩具

While I became obsessed with operation 虽然我迷恋上运行

   

With hearts and minds and certain glands 用心灵和头脑和某些腺体

You gotta learn to keep a steady hand 你必须学会保持一个稳定的手

And thus began my morbid fascination 并由此开始了我的病态的迷恋

   

Tore the spines from out of all of these self-help books 从所有这些自助书籍撕毁的刺

Made myself a gun that not only shoots but looks 自己做了一把枪,不仅新芽,但长相

So real 所以,真正的

It shoots through steel 它射穿钢板

With rays of dark matter 随着暗物质光线

   

Do you wonder where the self resides 你想知道其中自驻留

Is it in your head or between your sides 它是在你的头或身体两侧之间

And who will be the one who will decide 谁又将是一个谁将会决定

Its true location 其真实位置

And does the thought of bile that's red and black 并做胆,以为是红色和黑色

The thought of tongues that taste you back 舌头的味道,你回来的想法

Fill you with a naus-eous-eous sort of elation 请填写您一个Naus谈, eous - eous排序得意洋洋

   

A noose is loosed around our necks made of DNA 绳套是围绕我们的脖子取得的DNA松动

And every day it's growing tighter no matter what they do or say 每天它的增长更严格,无论他们做什么或说

And you can shoot right through it with rays of dark matter 你还可以通过它拍摄权与暗物质光线

Just before they kick out the ladder 只是他们揪出来的阶梯前

With rays of dark matter 随着暗物质光线

Like something catching fire 喜欢的东西着火

   

Do you wonder where the self resides 你想知道其中自驻留

Is it in your head or between your sides 它是在你的头或身体两侧之间

And who will be the one who will decide 谁又将是一个谁将会决定

Its true location 其真实位置

歌词 Darkmatter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/darkmatter/