英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me & My Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Me & My Friends

我和我的好友

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS III

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm all messed up and drivin around town 我全乱了,并在镇上赶回

Well my old trick, well she done had to kick my ass out 那么我来这一套,以及她做了踢我的屁股

Now I'm raisin hell and lookin for a light 现在我葡萄干地狱,看着一个光

Livin fast and dyin young is the new style of life Livin的快速快要枯萎青年是人生的新风格

   

Me and my friends we like livin on the run 我和我的朋友,我们喜欢活着上运行

Just because we're wild I guess they don't like where we come from 就因为我们是野生我猜他们不喜欢我们来自哪里

Hell we all like to get drunk and fall down all over town 地狱大家都喜欢喝醉了倒下全城

And you know each damn day that we're livin we're damn right and rebel proud 而且你知道,我们活着,我们是该死的权利和反叛为荣每个该死的一天

   

Well the wind keeps gettin colder but I never let that hold me back 好风不断刚开寒冷,但我从来没有让这种阻止我

I done the best that I could do to keep my life on track 我做了最好的,我可以做的,让我的生活步入正轨

Now I'm countin out quarters and tryin to buy some beer 现在,我开始报数出了宿舍,并试着买一些啤酒

And it's so god damn lonely since you're not here 而且它是如此该死的寂寞,因为你不在这里

   

Me and my friends we like livin on the run 我和我的朋友,我们喜欢活着上运行

Just because we're wild I guess they don't like where we come from 就因为我们是野生我猜他们不喜欢我们来自哪里

Hell we all like to get drunk and fall down all over town 地狱大家都喜欢喝醉了倒下全城

And you know each damn day that we're livin we're damn right and rebel proud 而且你知道,我们活着,我们是该死的权利和反叛为荣每个该死的一天

   

You know that every damn day that we're livin we're damn right and rebel proud 你知道,我们正在活着的每一天该死的,我们是该死的权利和反叛自豪

歌词 Me & My Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-my-friends/

歌词 Me & My Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shelton Hank Williams Iii

版权/Copyright:

H W Iii Publishing