英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me Against The Music" 的中英对照歌词与中文翻译

Me Against The Music

我对音乐

歌词相关歌手:BRITNEY SPEARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

All my people in the crowd 我的所有的人在人群中

Grab a partner take it down! 抓住一个合作伙伴把它记下来!

   

[B:] It's me against the music [B : ]这是我对音乐

[M:] Uh uh [M : ]嗯,嗯

[B:] It's just me [B : ]这就是我

[M:] And me [M : ]还有我

[B:] Yeah [B : ]是啊

[M:] C'mon [M : ]来吧

[M:] Hey Britney? [M : ]嘿布兰妮?

[B:] Are you ready? [B : ]你准备好了吗?

[M:] Uh uh, are you? [M :]嗯,嗯,是吗?

   

[B&M:] No one cares [ B&M : ]没有人在乎

[B:] It's whippin'my hair, it's pullin' my waist [B : ]这是whippinmy的头发,它的普林我的腰

[B&M:] To hell with stares [ B&M :]管它目光

[B:] The sweat is drippin' all over my face [B : ]的汗水drippin “在我的脸上

[B&M:] No one's there [ B&M :]没有人的存在

[B:] I'm the only one dancin' up in this place [B :]我是唯一一个丹心“在这个地方

[B&M:] Tonight I'm here [ B&M : ]今晚我在这里

[B:] Feel the beat of the drum, gotta keep it that bass [B : ]感受鼓声,我要坚持它的低音

   

[B:] I'm up against the speaker, tryin' to take on the music [B : ]我要对付的喇叭,试着拿上音乐

[B:] It's like a competition, me against the beat [B : ]这就像一场比赛,我对拍

[B:] I wanna get in the zone, I wanna get in the zone [b ]我想获得在该区域,我想获得在该区域

[B:] If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm [B:如果你真的想战斗,鞍,让你的节奏

[B:] Tryin' to hit it chic-a-tah [B : ]试着打它别致-A- TAH

[B:] In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on [B :在一分钟我是一个需要你,我是一个需要你

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

   

[CHORUS] [合唱]

   

[B&M:] All my people on the floor [ B&M :]我的所有的人都在地板上

[B:] Let me see you dance [B : ]让我看看你跳舞

[M:] Let me see ya [M : ]让我看到亚

[B&M:] All my people wantin' more [ B&M :]我的所有的人都想要更多

[B:] Let me see you dance [B : ]让我看看你跳舞

[M:] I wanna see ya [M : ]我想再见

[B&M:] All my people round and round [ B&M :]我所有的人团团圆圆

[B:] Let me see you dance [B : ]让我看看你跳舞

[M:] Let me see ya [M : ]让我看到亚

[B&M:] All my people in the crowd [ B&M :]我所有的人在人群中

[B:] Let me see you dance [B : ]让我看看你跳舞

[M:] I wanna see ya [M : ]我想再见

[B&M:] So how would you like a friendly competition [ B&M :]那么,如何你想一个友好的竞争

[B&M:] Let's take on the song [ B&M :]让我们在歌声

[B&M:] It's you and me baby, we're the music [ B&M : ]这是你和我的宝贝,我们的音乐

[B&M:] Time to party all night long [ B&M : ]时间长PARTY狂欢一夜

   

[B&M:] We're almost there [ B&M :]我们快到了

[B:] I'm feelin' it bad and I can't explain [B : ]我感觉很内疚,我无法解释

[B&M:] My soul is bare [ B&M :]我的灵魂是光秃秃

[B:] My hips are movin' at a rapid pace [B : ]我的臀部往前以迅猛的速度

[B&M:] Baby feel it burn [ B&M :]宝宝觉得它燃烧

[B:] From the tip of my toes, runnin' through my veins [B : ]从我的脚趾尖,天边通过我的血管

[B&M:] And now it's your turn [ B&M :]现在轮到你了

[B:] Let me see what you got, don't hesitate [B : ]让我看看你得到了什么,不要犹豫

   

[B:] I'm up against the speaker, tryin' to take on the music [B : ]我要对付的喇叭,试着拿上音乐

[B:] It's like a competition, me against the beat [B : ]这就像一场比赛,我对拍

[B:] I wanna get in the zone, I wanna get in the zone [b ]我想获得在该区域,我想获得在该区域

[B:] If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm [B:如果你真的想战斗,鞍,让你的节奏

[B:] Tryin' to hit it chic-a-tah [B : ]试着打它别致-A- TAH

[B:] In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on [B :在一分钟我是一个需要你,我是一个需要你

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

   

[CHORUS - as before] [合唱团 - 如前]

   

[B&M:] Get on the floor, baby lose control [ B&M :]获取在地板上,宝宝失去控制

[B&M:] Just work your body and let it go [ B&M : ]刚工作你的身体,让他走

[B&M:] If you wanna party, just grab somebody [ B&M :如果你想聚会,只是有人抢

[M:] Hey Britney [M : ]嘿布兰妮

[B&M:] We can dance all night long [ B&M :]我们可以跳舞一整夜

   

[M:] Hey Britney, you say you wanna lose control [M : ]嘿布兰妮,你说你不想失去控制

[M:] Come over here I got somethin' to show ya [M : ]到这里来,我得到了事端展现雅

[M:] Sexy lady, I'd rather see you bare your soul [M :]性感的小姐,我宁愿看到你袒露你的灵魂

[M:] If you think you're so hot, better show me what you got [M :如果你认为你是这么热,更好地告诉我你得到了什么

[M:] All my people in the crowd, let me see you dance [M : ]我所有的人在人群中,让我看看你跳舞

[M:] C'mon Britney lose control, watch you take it down [M : ]来吧布兰妮失去控制,看你把它记下来

   

[B&M:] Get on the floor, baby lose control [ B&M :]获取在地板上,宝宝失去控制

[B&M:] Just work your body and let it go [ B&M : ]刚工作你的身体,让他走

[B&M:] If you wanna party, just grab somebody [ B&M :如果你想聚会,只是有人抢

[M:] Hey Britney [M : ]嘿布兰妮

[B&M:] We can dance all night long [ B&M :]我们可以跳舞一整夜

   

[CHORUS - as before] [合唱团 - 如前]

   

[M:] All my people in the crowd, let me see you dance [M : ]我所有的人在人群中,让我看看你跳舞

[M:] C'mon Britney take it down, make the music dance [M : ]来吧布兰妮把它记下来,使音乐舞蹈

[M:] All my people round and round, party all night long [M : ]我所有的人团团圆圆,方整夜

[M:] C'mon Britney lose control, watch you take it down [M : ]来吧布兰妮失去控制,看你把它记下来

歌词 Me Against The Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-against-the-music-1/

歌词 Me Against The Music 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dorian Hardnett, Britney Spears, Terius Nash, Thabiso Nkhereanye, Madonna Louise Ciccone, Gary O'brian, Madonna, Christopher Stewart

版权/Copyright:

March Ninth Music Publishing, 7 Syllables Music, Grease Spot Publishing, Morningside Trail, Peermusic Musikverlag G.M.B.H., Webo Girl Publishing Inc., Universal Music - Z Songs, Hitco South, Bughouse, Britney Spears Music