英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Ghetto Boys" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Ghetto Boys

小男孩贫民窟

歌词相关歌手:WU-TANG CLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Raekwon] Yo, you know what I mean? Chillin within [ Raekwon的]哟,你明白我的意思吗?寒冷之内

[Rakeem] Word up, niggaz is stupid [ Rakeem ]字了,兄弟们是愚蠢的

[Cappa] Look out for the cops man, look out for the cops [卡帕]查找出警察的人,留意警察

[Raekwon] Yo it was on last year Son [ Raekwon的]哟那是在去年的儿子

[Rakeem] Huh? Fuck them cops [ Rakeem ]咦?他妈的他们的警察

[Ghost] Word [鬼]字

[Raekwon] Scrape them niggaz [ Raekwon的]刮他们的兄弟们

[Raekwon] Niggaz want two hundred grand over the table [ Raekwon的]的兄弟们要200大过表

[Ghost] Like this [鬼]像这样

[Raekwon] That shit looks pretty [ Raekwon的]这狗屎小艾

[Rakeem] Yo [ Rakeem ]哟

[Ghost] I don't know what the fuck made em in they own mind [鬼]我不知道什么他妈的取得时间在他们自己的心中

[Raekwon] Pass the weed off man [inhale] [ Raekwon的]通过杂草断人[吸]

[Ghost] think they could come f, they could fuck wit this Dunn [鬼]认为他们能来女,他们可以他妈的机智这个邓恩

[Rakeem] Yo G, the Mexican niggaz is definitely buggin the fuck [ Rakeem ]哟G,墨西哥的兄弟们肯定是迷恋,他妈的

[cop's walkie talkie is heard] [警察的对讲机中听到]

[Raekwon] Mike's was crystal, erythang [ Raekwon的]迈克的是水晶, erythang

[Rakeem] other Mexicans be all the fuck up on your shit nigga [ Rakeem ]其他墨西哥人全部他妈的就在你的狗屎黑鬼

[cop's walkie talkie still babbling] [警察的对讲机还在咿呀学语]

[Method] Aiyyo you got a light? [方法] Aiyyo你借个火?

[THE PIG] Excuse me can you put that out please? [猪]对不起,你可以把那个了吗?

[Method] Oh shit [方法]哦,妈

[Raekwon] For what? For what? [ Raekwon的]为了什么?为了什么?

[Method] Jiggy [方法] Jiggy运行

[THE PIG] Could you please put that out? [猪]可否请你把那了呢?

[Raekwon] For what? I ain't puttin.. [ Raekwon的]为了什么?我是不是puttin ..

[THE PIG] Put the shit out now! [猪]把狗屎了吧!

[Raekwon] I ain't puttin shit out!! [ Raekwon的]我是不是puttin狗屎了!

[THE PIG] UP AGAINST THE FUCKIN WALL! [猪]对抗他妈的墙!

[everything gets chaotic] [一切变得混乱]

[THE PIG] UP AGAINST THE FUCKIN WALL!!! [猪]对抗他妈的墙!

[Rakeem] The fuckin bitch? Get that bitch! [ Rakeem ]他妈的婊子?找那个婊子!

[Raekwon] Slap fire out! [ Raekwon的]巴掌火了!

[THE PIG] Oh no no no no no no no [猪]哦,不,不,不,不,不,不,不

[Raekwon] Get your shit right [ Raekwon的]让你的狗屎

[THE PIG] Get what? [猪]得到了什么?

[Raekwon] We gonna swerve on these niggaz one time that's my word [ Raekwon的]我们这些兄弟们会突然转向有一次,是我的话

[music fades in] [音乐淡入]

"What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility" “你当你长大了,要面对的责任,该怎么办”

[Raekwon] That's comin from Louis Rich [ Raekwon的]这是从路易丰富科曼

[Raekwon] Baggin, you know what time it is, aiyyo, aiyyo, aiyyo [ Raekwon的] Baggin ,你知道这是什么时候, aiyyo , aiyyo , aiyyo

   

[Verse One: Raekwon the Chef] [诗一: Raekwon的厨师]

   

Put them cracks down you just started slangin two months ago 把它们采取制裁措施时,你刚开始slangin两个月前

Whattup with Larry Francisco tell him to let that bitch go 与拉里·弗朗西斯科Whattup告诉他,让那个婊子去

Why you standin there? Posin you like Donna Karan wear 为什么你standin吗? Posin你喜欢唐娜·凯伦穿

Nigga save that, the same shit you had it last year 黑人保存,同样的狗屎,你有它去年

You be runnin with them outsiders 你可以与他们飞奔外人

That shit is fucked up yo, we never turn to dick riders 那些歌是性交了哟,我们从来没有转向家伙车手

Your Mac is big, got a little grip, yo 你的Mac是大的,有一个小把手,哟

You think that shit gon live what he did -- what this nigga said 你认为狗屎坤活他做了什么 - 这是什么黑鬼说:

Remember when his mans got there, the whole shit was set up 请记住,当他的芒到了那里,整个狗屎成立

Shut up, whole fam want the science and the letter 闭嘴,整个票价调整机制要科学,信

It got back to me some niggaz in Medina askin me 它回来给我一些兄弟们在麦地问我

"You know some niggaz in the gold E-Class," splash to me “你知道,在黄金E级的一些兄弟们, ”扑通给我

Yo that shit you had in Vegas 哟狗屎,你在拉斯维加斯有

Yo, it coulda got us both sprayed up, they seen the Ac, know this traitor 哟,这本应该得到我们俩喷上去,他们看到的交流,知道这个叛徒

Hair sa-laundry and Shorty like Karan 头发SA-洗衣和矮个子像卡兰

Her fam major swing kingpins you won't dare front on 她FAM主要摆动头目,你就不敢在前面

Octavia with all the ice on, yo 明锐上,哟所有的冰

She own a carwash now, her little Keon doin triple life 她拥有自己的洗车,现在,她的小基翁干什么三联生活

Marry a Son who got baked, it coulda been 嫁给一个儿子谁得到出炉,这本应该

for a half a cake, play the shank, maybe bite her 一分蛋糕,玩柄,也许她咬

Shit is fucked up when they got us yo 狗屎是性交时,他们得到了我们哟

She fainted at her baby wake now watch the breakdown 她晕倒在她的孩子唤醒现在看击穿

"..face responsiblity" “ ..face责任心”

She fainted at her baby wake now yo watch the breakdown 她晕倒在她的宝宝醒哟,现在看击穿

   

"Little ghetto boy, playin in the ghetto street" “小贫民窟的男孩,在玩在贫民区的街道”

   

[Verse Two: CappaDonna] [诗二: CappaDonna ]

   

Yo all of y'all niggaz got the whole story wrong 哟你们所有的兄弟们得到了整个故事错

Talk what you talk but twist the real song 谈谈你跟什么,但扭曲真正的歌

When it comes down to this, not a licensed driver 当它归结到这一点,而不是许可的驱动程序

Show y'all niggaz whose style is more liver 显示的兄弟们你们的风格更肝脏

This is not a act this is more actual fact 这不是一个行为,这是更实际的事实

Nuttin but experience placed upon track 尼坦但经验放在轨道

with the true sound, not lyin out the crown 与真实的声音,不撒谎出冠

When we not workin we hardly be around 当我们不干活,我们难以左右

Yeah see the light, right now we could fight 是的见光,现在我们可以打

You not a real brother you just a fake type 你不是一个真正的兄弟,你只是一个虚假的类型

that get on the mic then, throw your cliche 在麦克风的获取,然后,把你的俗套

Half the East coast soundin just like Rae 半东海岸soundin就像李博

If you a Gambino, give credit to the flow 如果你是甘比诺,给予信贷流动

If you not a part of this kid act like you know 这个孩子的行为,如果你不是一个组成部分一样,你知道

Fuck the studio, Cappachino the great 他妈的工作室, Cappachino大

Fly cherry head niggaz like planes out of state 飞樱头的兄弟们像飞机出状况

I ain't friends with you, only my CD hit you 我是不是跟你做朋友,只是我的CD打你

If you want some then stop frontin is the issue 如果你想要一些则停止廷是问题

It's my turn, live niggaz could pass 轮到我了,现场的兄弟们可以通过

Two-face-ted rappers push they shit last 双脸泰德说唱歌手推他们去年拉屎

Straight off the edge, into the rubbish 直断的边缘,进入垃圾

Peep my new style fuck Cristal and Moet 偷看我的新风格他妈的水晶和酩悦

I drink Evian water while my thoughts get published 我喝依云水,而我的想法得到了出版

   

"What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility?" “你当你长大了,要面对的责任,该怎么办? ”

   

"Little ghetto boy, playin in the ghetto streets “小贫民窟的男孩,在玩在贫民区街头

What you gonna do when you grow up..." 你当你长大了怎么办......“

   

"What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility?" “你当你长大了,要面对的责任,该怎么办? ”

   

"Little ghetto boy, playin in the ghetto streets “小贫民窟的男孩,在玩在贫民区街头

What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility?" 你当你长大了,要面对的责任,该怎么办? “

   

[35 seconds of instrumental pass until the martial arts samples] [ 35秒器乐通,直到武功样本]

   

One is invulnerable, in fact 一个是刀枪不入的,其实

it involves strenuous breath control 它涉及到剧烈的呼吸控制

Out of all techniques, it's the most difficult 出了所有的技术,这是最困难的

The human body has a hundred and eight pressure points 对人体具有百零八压力点

Thirty-six of these can be fatal 三十六,这些可能是致命的

The remainder, paralyzing 其余的,瘫痪

歌词 Little Ghetto Boys 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-ghetto-boys/

歌词 Little Ghetto Boys 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert F. Diggs, Corey Woods, Eddy Howard

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Wu Tang Publishing Inc., WB Music Corp.