英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mayday" 的中英对照歌词与中文翻译

Mayday

五月天

歌词相关歌手:DISPATCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[man:] [男子: ]

I saw you yesterday 昨天我看见你

your eyes were the color 你的眼睛的颜色

of some kind of grey. 的某种灰色。

I hear what you're saying 我听到你在说什么

please, don't let me go 请不要让我走

I've got all the people 我已经得到了所有的人

down below. 楼下。

they rush to talk; they rush to say 他们急于说话;他们冲上去说

man overboard... 有人落水......

may day...may day... may day... 五一......五一......五一...

troubles are brought back by you 烦恼都被你带回来

funny how we, we go down 有趣的是我们,我们往下走

we go anywhere, but to the ground 我们去的任何地方,但在地上

   

[woman:] [女: ]

so I hear that you're doing fine 所以我听说你做得很好

you've flown all those planes 你已经飞过所有这些飞机

that have been on your mind. 这已经在你的脑海。

I can't understand 我无法理解

I don't need to know 我并不需要知道

I'll speek to you through this radio. 我将通过这个电台磺化聚醚醚酮给你。

they rush to talk; they rush to say 他们急于说话;他们冲上去说

man overboard... 有人落水......

may day...may day... may day... 五一......五一......五一...

troubles are brought back by you 烦恼都被你带回来

funny how we, we go down 有趣的是我们,我们往下走

we go anywhere, but to the ground 我们去的任何地方,但在地上

they rush to talk; they rush to say 他们急于说话;他们冲上去说

there's a man and he's overboard. 有一个人,他就是海里。

歌词 Mayday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mayday-11/