英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Masterpiece" 的中英对照歌词与中文翻译

Masterpiece

杰作

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My friend, 我的朋友,

You're always the last one to leave 你总是最后一个离开

Those dimly lit rooms. 那些昏暗的房间里。

Making sure the last glass makes its way to the table empty. 确保最后一个玻璃做它的方式表是空的。

And every bottle in the place 而每一瓶的地方

Has been upside down 一直倒挂

At least a few times what a waste. 至少有几次,真是浪费。

Is this what's left of you these days? 难道这是剩下的你可好?

   

You're not eighteen anymore. 你不是18了。

Five years should have been, 五年应该是,

enough time for you to grow up and get over this. 足够的时间让你成长起来,并得到了这一点。

Not too cool to be throwing up all morning sick 不要太爽被扔了一个上午有病

from what you might have done or done it with. 从你可能已经做了或做了。

   

And I swear if I could take your pain 而我,如果我可以把你的痛苦发誓

And frame it and hang it on my wall, 和帧,并把它挂在我的墙上,

Maybe you would never have to hurt it all. 也许你永远也不会伤害这一切。

Painting pictures in red and blue. 画中的红色和蓝色的图片。

   

A portrait bruise just like you 肖像瘀伤只是喜欢你

And now you're walking away. 而现在你走了。

   

You're not eighteen anymore. 你不是18了。

Five years should have been, 五年应该是,

enough time for you to grow up and get over this. 足够的时间让你成长起来,并得到了这一点。

Not too cool to be throwing up all morning sick 不要太爽被扔了一个上午有病

from what you might of done. 从你可能会做的。

   

When is enough, finally enough? 当就够了,终于够了吗?

All the hang-ups and the heartbreaks get you past 所有的心烦和心碎让你过去

All failures and bad breaks just accept yourself 所有的失败和休息不好只是接受自己

Find something that brings you closer to complete 找到的东西,让你更接近完成

   

Painting pictures in red and blue. 画中的红色和蓝色的图片。

A portrait bruise just like you and now you're walking away. 肖像瘀伤就像你和现在你走开。

   

You're not eighteen anymore. 你不是18了。

Five years should have been, 五年应该是,

enough time for you to grow up and get over this. 足够的时间让你成长起来,并得到了这一点。

Not too cool to be throwing up all morning sick 不要太爽被扔了一个上午有病

From what you might of done or done it with. 从你可能会做的或做的。

   

When is enough, finally enough? 当就够了,终于够了吗?

When is enough, finally enough? 当就够了,终于够了吗?

歌词 Masterpiece 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/masterpiece-4/